Last modified on 22 November 2014, at 07:07

Ioannes Paulus II

Deutsch: Johannes Paul II. (bürgerlich Karol Józef Wojtyła (* 18. Mai 1920 in Wadowice, Polen; † 2. April 2005 im Vatikan) war der 264. Papst. Sein Pontifikat begann am 16. Oktober 1978 und endete 2005
English: John Paul II, born as Karol Józef Wojtyła (1920, Wadowice, Poland – 2005, Vatican City) was pope of the Roman Catholic Church from 1978 to 2005.
Español: Juan Pablo II (Wadowice, Polonia, 18 mayo 1920 - Ciudad del Vaticano, 2 abril 2005), nacido Karol Józef Wojtyła , 264° Papa de la Iglesia Católica Romana desde el 16 octubre 1978 hasta el 2 abril 2005.
Français : Jean-Paul IIKarol Józef Wojtyła (Wadowice, Pologne, 18 mai 1920 - Cité du Vatican, 2 avril 2005) fut le 264° pape de l'Eglise Catholique Romaine du 16 octobre 1978 au 2 avril 2005.
Italiano: Giovanni Paolo II (Wadowice, Polonia, 18 maggio 1920 - Città del Vaticano, 2 aprile 2005), nato Karol Józef Wojtyła, 264° Papa della Chiesa Cattolica Romana dal 16 ottobre 1978 al 2 aprile 2005.
한국어: 요한 바오로 2세, 본명은 카롤 유제프 보이티와 (1920년 5월 18일 폴란드 바도비체 – 2005년 4월 2일 바티칸 시국)는 1978년 10월 16일부터 2005년 4월 2일까지 가톨릭 교회의 제264대 교황이었다.
Latina: Ioannes Paulus II, baptizatus Karol Józef Wojtyła, natus A.D. 1920 in Wadowice, Polonia, obiit A.D. 2005 in Civitate Vaticana, erat Papa Romanae Catholicae Ecclesiae ab anno 1978 ad annum 2005.
Nederlands: Johannes Paulus II (Wadowice, 18 mei 1920 - Vaticaanstad, 2 april 2005), geboren als Karol Józef Wojtyła, was paus van 16 oktober 1978 tot zijn dood op 2 april 2005.
Polski: Jan Paweł II, Karol Józef Wojtyła (ur. 18 maja 1920 w Wadowicach - zm. 2 kwietnia 2005 w Watykanie), papież od 16 października 1978 do 2 kwietnia 2005.
Português: João Paulo II (Wadowice, Polônia, 18 de maio de 1920 - Cidade do Vaticano, 2 de abril de 2005), nascido Karol Józef Wojtyła , 264° Papa da Igreja Católica Romana, de 16 de outubro de 1978 a 2 de abril de 2005.
Română: Ioan Paul al II-lea, născut Karol Józef Wojtyła 1920, decedat 2 aprilie 2005) a fost papă al Bisericii Catolice Romane din 1978 până în 2005.
Lietuvių: Jonas Paulius II, Karolis Jozefas Vojtyla (g. 1920 m. kovo 18 d. Vadovicuose - m. 2005 m. balandžio 2 d. Vatikane), buvo Romos Katalikų Bažnyčios popiežius nuo 1978 m. iki 2005 m.

Pl-Karol Józef Wojtyła

zh-min-nan: Jio̍k-bōng Pó-lo̍k II (Catholic), Iok-hān Pó-lô II (Protestant)


Portraits\PortretyEdit

Polski: Portrety Jana Pawła II
Français : Portraits de Jean-Paul II

PriestEdit

First trip to United States (1979) and at St. Peter's SquareEdit

Visit to Poland (1979)Edit

Visit to Poland, June 1987Edit

Polski: Wizyta w Polsce, czerwiec 1987
Français : Visite en Pologne en juin 1987

Visit to Brazil, 5 October 1997Edit

English: Visits to Brazil, on 5th October, 1997
Français : Visite au Brésil du 5 octobre 1997
Polski: Wizyta w Brazyli, 5 Października 1997
Português: Visita ao Brasil, 05 de outubro de 1997


Visit to Poland, June 1999Edit

Polski: Pielgrzymka do Polski, czerwiec 1999
Français : Visite en Pologne de juin 1999

World Youth Day 2000Edit

Français : Journées mondiales de la jeunesse 2000
Italiano: Giornata Mondiale della Gioventù 2000
Português: Jornanda Mundial da Juventude 2000

Visit to Syria, Spring 2001Edit

Français : Visite en Syrie au printemps 2001
Polski: Wizyta w Syrii, wiosna 2001
Português: Visita a Síria, Primavera de 2001

Ioannes Paulus II at the General Audience 29 September 2004Edit

English: Ioannes Paulus II at the General Audience 29 September 2004, St. Peter Sq. Vatican.
Polski: Jan Paweł II podczas Audiencji Generalnej 29 wrześnie 2004, plac Św. Piotra. Watykan
Português: João Paulo II em Audiência-Geral, 29 de setembro de 2004, Praça de São Pedro, Cidade do Vaticano.
Español: Juan Pablo II a la Audiencia General, 29.09.2004, la Plaza de San Pedro, Ciudad del Vaticán.

John Paul II with...Edit

FuneralEdit

Polski: Pogrzeb
Français : Funérailles

Monuments and memorialsEdit

Wadowice, his birthplaceEdit

Polski: Rodzinne miasto Wadowice

Pastoral tripsEdit

See alsoEdit