MediaWiki talk:Gadget-HotCat.js/lv

New interface message

{{Editprotected}} Could someone copy this code into message?

//

// Localizations of a few HotCat user interface texts.
if (typeof (HotCat) != 'undefined') {

  HotCat.messages.cat_removed = 'Noņēmu [[Category:$1]]';
  HotCat.messages.template_removed = 'Noņēmu {{[[Category:$1]]}}';
  HotCat.messages.cat_added   = 'Pievienoju [[Category:$1]]';
  HotCat.messages.cat_keychange = 'jauna [[Category:$1]] atslēga: "$2"';
  HotCat.messages.cat_notFound = 'Kategorija "$1" netika atrasta';
  HotCat.messages.cat_exists = 'Kategorija "$1" jau pastāv; netika pievienota';
  HotCat.messages.cat_resolved = '(pāradresācija [[Category:$1]] atrisināta)';
  HotCat.messages.uncat_removed = 'noņēmu {{uncategorized}}';

  HotCat.messages.using      = ', izmantojot [[Help:Gadget-HotCat|HotCat]]';
  HotCat.messages.commit      = 'Saglabāt';
  HotCat.messages.ok          = 'OK';
  HotCat.messages.cancel      = 'Atcelt';
  HotCat.messages.multi_error = 'Could not retrieve the page text from the server. Therefore, your category changes '
                               +'cannot be saved. We apologize for the inconvenience.';

  HotCat.categories  = 'Kategorijas';

  HotCat.engine_names.searchindex = 'Meklēšanas indekss';
  HotCat.engine_names.pagelist    = 'Lapu saraksts';
  HotCat.engine_names.combined    = 'Kombinētā meklēšana';
  HotCat.engine_names.subcat      = 'Apakškategorijas';
  HotCat.engine_names.parentcat   = 'Kategorijas'; //parentcategories

  HotCat.tooltips.change = 'Izmainīt'; //modify
  HotCat.tooltips.remove = 'Noņemt';
  HotCat.tooltips.add = 'Pievienot jaunu kategoriju';
  HotCat.tooltips.restore = 'Atcelt izmaiņas';
  HotCat.tooltips.undo = 'Atcelt izmaiņas';
  HotCat.tooltips.down = 'Open for modifying and display subcategories';
  HotCat.tooltips.up = 'Open for modifying and display parent categories';

  HotCat.multi_tooltip = 'Izmainīt vairākas kategorijas';
}

//

 Done. Note that the messages from Hotcat.messages.cat_removed to HotCat.messages.using shuld go to lv:MediaWiki:Gadget-HotCat.js/local defaults, not here. Edit summaries here at the Commons should be in English. Thanks for helping! Lupo 12:11, 27 April 2014 (UTC)