Pardirallus

Pardirallus maculatus (cat.)

Vernacular names [edit specified wikidata 'Spotted Rail']

• English: Spotted Rail
• català: rascló pintat
• čeština: chřástal skvrnitý
• Cymraeg: Rhegen fannog America
• dansk: Stribet Rikse
• Deutsch: Fleckenralle
• español: Rascón overo, Gallineta overa
• eesti: kirjuhuik
• فارسی: یلوه خالدار آمریکایی
• suomi: helmiluhtakana
• français: Râle tacheté
• עברית: רלית מנוקדת
• hrvatski: pjegava kokošica
• magyar: foltos guvat
• italiano: Rallo macchiato
• 日本語: マダラクイナ
• lietuvių: margoji vištelė
• norsk bokmål: Flekkrikse
• Nederlands: Gevlekte Ral
• Diné bizaad: Shádiʼááhdę́ę́ʼ lókʼaatah noołnahii łikizhígíí
• polski: wodniczak pstry
• português: Saracura-pedrês, saracura-carijó
• português do Brasil: Saracura-carijó
• русский: Пятнистый пастушок
• slovenčina: chriašteľ škvrnitý
• српски / srpski: Пегави петлован
• svenska: fläckrall
• українська: пастушок строкатий

• 
• 
• 
• 
• 
• 

Pardirallus nigricans (cat.)

Vernacular names [edit specified wikidata 'Blackish Rail']

• English: Blackish Rail
• català: rascló culnegre
• čeština: chřástal bažinný
• Cymraeg: Rhegen dywyll
• dansk: Askerikse
• Deutsch: Trauerralle, Dunkelralle
• español: Rascón negruzco, Gallineta negruzca
• eesti: soo-kilthuik
• فارسی: یلوه سیاه‌فام
• suomi: tummaluhtakana
• français: Râle noirâtre
• עברית: רלית שחרחר
• hrvatski: siva kokošica
• magyar: özvegy guvat
• italiano: Rallo scuro
• 日本語: キタハイイロクイナ
• lietuvių: juosvoji vištelė
• norsk bokmål: Askerikse
• Nederlands: Rouwral
• Diné bizaad: Shádiʼááhdę́ę́ʼ lókʼaatah noołnahii diłhiłígíí
• polski: wodniczak żałobny
• português: saracura-sanã
• русский: Траурный пастушок
• slovenčina: chriašteľ černastý
• svenska: svartaktig rall
• українська: пастушок світлогорлий

• 
• 
• 

Pardirallus sanguinolentus (cat.)

Vernacular names [edit specified wikidata 'Plumbeous Rail']

• English: Plumbeous Rail
• العربية: تفلق رصاصي
• català: rascló de bec sagnant
• čeština: chřástal olověnobarvý
• Cymraeg: Rhegen blymaidd
• dansk: Blygrå Rikse
• Deutsch: Grauralle
• español: Rascón gallineta, Gallineta común
• eesti: roo-kilthuik
• فارسی: یلوه سربی
• suomi: liuskeluhtakana
• français: Râle à bec ensanglanté
• עברית: רלית שרשרת
• hrvatski: olovasta kokošica
• magyar: szürke guvat
• italiano: Rallo piombato
• 日本語: ハイイロクイナ
• lietuvių: pilkšvoji vištelė
• norsk bokmål: Blyrikse
• Nederlands: Loodgrijze Ral
• Diné bizaad: Shádiʼááhdę́ę́ʼ lókʼaatah noołnahii bidaanézí
• polski: wodniczak ołowiowy
• português: Saracura-do-banhado, saracura-do-banhado
• русский: Свинцово-серый пастушок
• slovenčina: chriašteľ bridlicový
• svenska: blygrå rall
• українська: пастушок аргентинський

• 
• 
• 
• 
• 
• 
•