Rallina fasciata
species of bird
IOC Classification: Domain: Eukaryota • Regnum: Animalia • Phylum: Chordata • Subphylum: Vertebrata • Infraphylum: Gnathostomata • Superclassis: Tetrapoda • Cladus: Amniota • Cladus: Reptilia • Cladus: Archosauria • Classis: Aves • Superordo: Neognathae • Ordo: Gruiformes • Familia: Rallidae • Genus: Rallina • Species: Rallina fasciata (Raffles, 1822)
IUCN: 
Rallina fasciata (Raffles, 1822) (old web site) (Least Concern)
Wikispecies has an entry on:
- English: Red-legged Crake
- مصرى: كريك ذو الارجل الحمراء
- भोजपुरी: रैलिना फैसियाटा
- भोजपुरी: रैलिना फैसियाटा
- català: rasclet cama-roig, Rasclet cama-roig
- čeština: chřástal rudonohý
- Cymraeg: rhegen goesgoch
- dansk: Rødbenet Kastanjerikse
- Deutsch: Malaienralle
- español: Polluela patirroja
- eesti: punajalg-metsruik
- فارسی: یلوه پاسرخ
- suomi: Punakoipiräikkä, punakoipiräikkä
- français: Râle barré
- עברית: רלית אדומת רגל
- hrvatski: crvenonoga vizlinica
- magyar: Maláj guvat, maláj guvat
- Bahasa Indonesia: Tikusan ceruling
- italiano: Rallina zamperosse
- 日本語: ナンヨウオオクイナ
- lietuvių: malajinė dryžoji vištelė
- Bahasa Melayu: Burung Sintar Api
- မြန်မာဘာသာ: ရေငုံးခြေနီ
- norsk bokmål: Rødbeinrikse
- Nederlands: Roodpootral
- Diné bizaad: Lókʼaatah noołnahii bijáád łichíʼígíí
- polski: rudokurka krasnonoga, kureczka krasnonoga
- پنجابی: رتی لتاں آلی کریک
- português: sanã-de-pernas-vermelhas
- русский: Красноногий полосатый погоныш
- Simple English: Red-legged crake
- slovenčina: chriašteľ červenonohý
- svenska: Rödbent rall, rödbent rall
- ไทย: นกอัญชันป่าขาแดง
- українська: погонич червононогий
- Tiếng Việt: Gà nước họng nâu
- 中文: 红腿斑秧鸡, 紅腳斑秧雞, 紅腳秧雞, 红脚斑秧鸡
- 中文（简体）: 红腿斑秧鸡
- 中文（繁體）: 紅腿斑秧雞, 紅腳秧雞
- 中文（香港）: 紅腿斑秧雞
- 中文（臺灣）: 紅腳秧雞