Spring Heeled Jack

Deutsch: Spring Heeled Jack (auch: Springheel Jack oder Spring-heel Jack) ist eine Figur aus der englischen de:Folklore, die im viktorianischen England auftrat und mehrere Menschen angegriffen haben soll. Ins Deutsche übersetzt bedeutet sein Name etwa „der Bursche mit der Sprungfeder-Ferse“. In einigen deutschsprachigen Publikationen wird er auch als „Sprunggewaltiger Jack“ bezeichnet.
English: Spring Heeled Jack (also Springheel Jack, Spring-heel Jack, etc.) is a character from en:English folklore said to have existed during the en:Victorian era and be able to jump extraordinarily high.
Suomi: Jousijalka-Jack (Spring Heeled Jack) on jousitetuilla kengillä hyppivä, "pirullisen" näköinen hahmo, jonka kerrotaan eläneen Englannissa viktoriaanisella ajalla ja pelotelleen ihmisiä. Mahdollisesti kyseessä on eräänlainen fi:urbaani legenda. Ensimmäinen muistiin merkitty havainto Jousijalka-Jackista tapahtui fi:1837 ja havaintoja samankaltaisista hahmoista tehtiin myöhemmin fi:1870-luvullakin.
Magyar: Rugóláb Jack (Spring Heeled Jack avagy Springheel Jack, Spring-heel Jack stb.) egy különös lény volt, aki állítólag Angliában létezett a hu:viktoriánus korban. Az első feljegyzett beszámoló hu:1837-ből származik, de később Anglia-szerte történtek észlelések hu:Londontól hu:Sheffielden át hu:Liverpoolig. Bár néhány megerősítetlen jelentés szerint máig aktív lehet, az általános vélemény szerint végleg eltűnt az utolsó, 1904-ben feljegyzett esetet követően. Számos elmélet próbálta tisztázni a hu:természetét vagy hu:kilétét, de egyik sem járt sikerrel, és a jelenség továbbra is megmagyarázatlan maradt.
Русский: Spring-Heeled Jackгуманоидное существо, наблюдавшееся в Англии в период с сентября 1837 г. по сентябрь 1904 г.. Джека описывали как мужчину высокого роста, одетого в клетчатую одежду и в чёрный плащ. Иногда отмечали что-то вроде шлема. У существа были торчащие острые уши, когтистые руки и светящиеся выпученные глаза. Отмечалось, что оно способно было выпускать пламя изо рта и хорошо прыгать, благодаря чему легко перескакивало через стены (до 14 футов) и запрыгивало на крыши домов.
中文: 彈簧腿傑克Spring Heeled Jack)是據zh:英國民間傳說,存於zh:維多利亞時代的人物。有關他最早的目擊紀錄據稱是在zh:1837年,之後zh:英格蘭各地,從zh:倫敦zh:雪菲爾zh:利物浦都有目擊報告,特別是它們從倫敦zh:郊區zh:英格蘭中部向外擴散,zh:1850年代zh:1880年代達到高峰。雖然部分報告宣稱他仍有活動,但一般相信其消失於zh:1904年,即最後一件有紀錄事件發生之年。許多理論宣稱已確定他的身分類別,但無任一者能全然釐清真相,因此該異常現象依舊無法解釋。

This summary was created using Commons SumItUp)

Last modified on 11 February 2012, at 17:51