Last modified on 27 August 2014, at 08:28

Strasbourg - Strossburi - Straßburg

Français : Strasbourg est la capitale de l'Alsace.
Alemannisch: Strossburi isch d'Hauptstadt vum Elsass, Frànkrich.
Deutsch: Straßburg ist die Hauptstadt des Elsass, Frankreich.

Brezhoneg: Strasbourg (alamaneg: Straßburg) eo kêr-benn Elzas, Republik Frañs.
English: Strasbourg (German: Straßburg, Alsatian: Strossburi) is the capital of Alsace, France.
Esperanto: Strasburgo (france Strasbourg, alzace: Strossburi) estas la ĉefurbo de la regiono Alzaco en Francio.
Español: Estrasburgo (francés: Strasbourg, alsaciano: Strossburi) es la capital de la Alsacia, Francia.
Galego: Estrasburgo é a capital de Alsacia, Francia.
Italiano: Strasburgo (francese: Strasbourg, italiano: Strasburgo) è il capoluogo dell'Alsazia, Francia.
Nederlands: Straatsburg (frans: Strasbourg, duits: Straßburg) is de hoofdstad van de Elzas, Frankrijk.
Norsk bokmål: Strasbourg (tysk: Straßburg, alsatian: Strossburi) er hovedstaden i Alsace, Frankrike.

EmblèmesEdit

Français : Voir aussi bannière de Strasbourg

Vues généralesEdit

Deutsch: Blicke auf die Stadtlandschaft
English: Views on the cityscape

Cathédrale Notre-DameEdit

Main gallery: Cathédrale Notre-Dame de Strasbourg.
  • Deutsch: Liebfrauenmüster
  • English: Our Lady's Cathedral
  • Nederlands: Onze Lieve Vrouwkathedraal

ÉglisesEdit

  • Deutsch: Kirche
  • English: Churches
  • Nederlands: Kerken

OrguesEdit

Deutsch: Orgeln
English: Pipe organs
Español: Órganos
Русский: Органы
中文: 器官

Centre historiqueEdit

Deutsch: Altstadt
English: Historical quarter

XVIIIe et XIXe sièclesEdit

Art Nouveau à StrasbourgEdit

Main gallery: Art Nouveau à Strasbourg.

Monuments et statuesEdit

Deutsch: Denkmäler und Statuen
English: Monuments and statues

Portes et portailsEdit

Deutsch: Türen und Tore
English: Doors and gates
Español: Puertas y portones
Italiano: Porte e cancelli
日本語: ドアおよびゲート
Português: Portas e portões
Русский: Двери и ворота
中文: 門和大門

BalconsEdit

العربية: شرفات
Deutsch: Balkons
English: balconies
Español: balcones
עברית: מרפסות
Italiano: balconi
日本語: バルコニー
Português: varandas
Русский: балконы
中文: 陽台

Institutions européennesEdit

  • Deutsch: Europäische Einrichtungen
  • English: European institutions
  • Nederlands: Europese Instellingen

Parcs et jardinsEdit

Deutsch: Parks und Grünanlagen
English: Parks and public gardens

MuséesEdit

Deutsch: Museen
English: Museums
Español: Museos

ÉcolesEdit

Deutsch: Schulen
English: Schools
Español: Escuelas
Svenska: Skolor

DiversEdit

Deutsch: Sonstiges
English: Miscellaneous
Nederlands: Divers

Cartes et plansEdit

Deutsch: Karten und Pläne
English: Maps and plans
Nederlands: Kaarten en plattegronden