Copyright notes За циркуляром США 38а, такі країни не є учасницями Бернської конвенції чи будь-якого іншого договору про авторське право зі Сполученими Штатами:
  • Еритрея, Ефіопія, Ірак, Іран, Маршаллові острови, Палау, Південний Судан, Сомалі, Сомаліленд і Східний Тимор.

Як такі, твори, опубліковані громадянами цих країн у цих країнах, зазвичай не підлягають захисту авторських прав за межами цих країн. Отже, такі твори можуть бути загальнодоступними у більшості інших країн світу.

Однак:

  • Роботи, опубліковані в цих країнах громадянами або постійними резидентами інших країн, які підписали Бернську конвенцію або будь-який інший договір про авторське право, як і раніше будуть захищені у своїй країні та на міжнародному рівні, а також на місцевому рівні місцевим законодавством про авторське право.
  • Аналогічно, твори, опубліковані за межами цих країн протягом 30 днів після публікації в цих країнах, також зазвичай підлягають охороні в іноземній країні публікації. Якщо твори, на які поширюється авторське право, перебувають за межами цих країн, термін такого захисту авторських прав може перевищувати термін авторського права всередині них.
  • Неопубліковані твори з цих країн можуть бути повністю захищені авторським правом.
  • Робота з однієї з цих країн може бути захищена авторським правом у Сполучених Штатах відповідно до URAA, якщо країна виходу твору укладає договір про авторське право або угоду зі Сполученими Штатами, і твір все ще має авторське право у своїй країні.
NOTE: Please do not use this template directly! This is just for translation. Use {{Copyright notes}} instead.