Template:PD-Switzerland-photo

Public domain

This photograph was first published in Switzerland. It does not have the individual character required for copyright protection under Art. 2 par. 1 of the Swiss Copyright Act. See Wikipedia for details.

According to applicable case law, the individual expression of thought required for protection is present if the photograph is given an individual character e.g. by the choice of framing, the use of camera settings or the editing of the image. Conversely, it is not present, irrespective of the object and the setting, if the image is a mere "point-and-click" image with no individual characteristics. See Blau Guggenheim v. British Broadcasting Corporation BBC, BGE 130 (2004) III S. 714-720.

According to the Public Domain FAQ published by the Swiss Federal Institute of Intellectual Property on its website, "the individuality required for copyright protection is commonly lacking for reproductions which are as true as possible to the original. In contrast, an artistic photograph of a public domain work can be protected by copyright as a so-called 'derivative work'. [...] Whether a work is two or three-dimensional is irrelevant." (Version of 7 March 2014).


Diese Fotografie wurde in der Schweiz zum ersten Mal publiziert. Sie ist mangels Individualität kein geschütztes Werk im Sinne des Schweizer Urheberrechts (Art. 2 Abs. 1 URG.) Siehe Wikipedia für Details.

Gemäss bundesgerichtlicher Rechtsprechung setzt der Urheberrechtsschutz voraus, dass die Fotografie Ausdruck einer Gedankenäusserung mit individuellem Charakter ist. Dies ist z.B durch die Wahl des Bildausschnitts und des Zeitpunkts des Auslösens, durch die Einstellung von Schärfe und Belichtung sowie durch die Bearbeitung des Negativs möglich. Nicht geschützt ist somit (unabhängig vom Gegenstand) eine Fotografie, die den Gestaltungsspielraum weder in fototechnischer noch in konzeptioneller Hinsicht ausnutzt, sondern sich vom allgemein Üblichen nicht abhebt. Vgl. Blau Guggenheim gegen British Broadcasting Corporation BBC, BGE 130 (2004) III S. 714-720, m. w. Nw.

Gemäss den Fragen und Antworten zur Public Domain, welche das Eidgenössische Institut für Geistiges Eigentum auf seiner Website veröffentlicht hat, dürfte es bei möglichst originalgetreuen Reproduktionen "regelmässig an der für einen Urheberrechtsschutz erforderlichen Individualität mangeln. Demgegenüber kann eine künstlerische Fotografie eines gemeinfreien Werks als sogenanntes 'Werk zweiter Hand' Urheberrechtsschutz geniessen. [...] Ob ein Werk zwei- oder dreidimensional ist, spielt hierbei keine Rolle." (Version vom 7. März 2014).


La première publication de cette photographie eut lieu en Suisse. Par manque d'individualité, elle ne constitue pas d'œuvre protégée dans le sens de la loi suisse sur le droit d'auteur (Art. 2.1 LDA.) Comparer également Wikipédia pour les détails.

Selon le tribunal fédéral, la protection des œuvres photographiques présuppose que la photographie soit l'expression d'une pensée à caractère individuelle. Ladite expression peut par exempe être achevée par le choix de découpure, le moment où le photographe appuie sur la gâchette de déclenchement ou le traitement du cliché. Indépendamment du sujet, une photographie ne constitue pas d'œuvre protégée dans le sens de la loi lorsqu'elle n'exploite la liberté de manœuvre ni techniquement ni conceptionnellement, donc une photographie qui ne se démarque point du habituel. Comparer Blau Guggenheim vs. British Broadcasting Corporation BBC, BGE 130 (2004) III S. 714-720, m. w. Nw.


Questa fotografia è stata pubblicata per la prima volta in Svizzera. Essa non possiede il carattere di originalità necessaria per essere protetta ai sensi della legge svizzera sul diritto d'autore (Art. 2.1 LDA). Vedere Wikipedia (in tedesco) per i dettagli.

Secondo il tribunale federale, la protezione delle opere fotografiche presuppone che la fotografia sia l'espressione di un pensiero originale. Questa si può avere, ad esempio, attraverso la scelta dell'inquadratura, la regolazione delle impostazioni della fotocamera o la modifica dell'immagine. Non è quindi protetta, indipendentemente dal soggetto, una fotografia che non presenti alcuna caratteristica individuale. Vedere Blau Guggenheim contro British Broadcasting Corporation BBC, BGE 130 (2004) III S. 714-720 (in tedesco).

Coat of Arms of Switzerland (Pantone).svg
Documentation icon Documentation[view] [edit] [history] [purge]

This documentation is transcluded from Template:PD-Switzerland-photo/doc.

The template automatically sets the following categories: Category:PD Switzerland (Individuality)

Usage

{{PD-Switzerland-photo |1= }}

Template parameters

Parameter Description Default Status
1 empty optional

Additional information

The template is intended to be used in the following namespaces: the File namespace

The template is intended to be used by the following user groups: all users

Last modified on 11 March 2014, at 07:31