Шаблон:WatchlistNotice/Wizard/Data
This page provides the translation for Help:Watchlist messages/Wizard.
stepinfo
| Step | Step name | Introduction | Closing paragraph |
|---|---|---|---|
| 0 | Ознайомлення | Цей майстер зі створення повідомлень для списку спостереження надасть Вам покрокові пояснення щодо того, як створити повідомлення для списку спостереження, яке буде показано в оповіщенні для Wikimedia Commons.
Чим краще визначені цілі повідомлення шляхом вказування критеріїв, тим більше таких повідомлень можна надсилати водночас без ризику заспамити користувачів. Повідомлення буде показано лише якщо воно відповідатиме всім критеріям. Зазвичай поля будуть заповнятись із форматуванням, необхідним для шаблону. Якщо Ви не маєте уявлення, що вводити, розмістіть курсор у поле, щодо якого у Вас виникли запитання, і натисніть клавішу ↓. Може пройти трохи часу перш ніж з'являться пропозиції; тоді просто виберіть елемент з-поміж цих пропозицій. Якщо поле допускає використання декількох значень, Ви можете повторювати цю процедуру стільки разів, скільки треба. Користувач має вказати хоча б одне значення, щоб виконати умову для багатьох значень. Поля, які треба заповнити, позначені зірочкою ( * ). Доки повідомлення не опубліковано, Ви можете повертатися назад і переходити знову вперед. Цей інструмент можна редагувати. Доступний його вихідний код.
|
Клацніть «вперед», щоб розпочати створення повідомлення для списку спостереження, ввівши текст, який треба показати. |
| 1 | Повідомлення | Введіть повідомлення у форматі вікірозмітки. Добрий текст повідомлення є коротким і змістовним, зрозумілим для тих, хто не є носіями цієї мови, а також легким у перекладі. Як правило, повідомлення не повинно бути довше за 6 рядків у полі вводу. За необхідності можна додавати посилання на сторінки, що містять додаткову інформацію. Слід уникати використання зображень або текстових анімацій чи кольорів, що відволікають від змісту повідомлення. Повідомлення має бути важливим — безумовно — інакше Ви б тут не були, але це справа особистої точки зору, і це не змагання з привернення уваги. | Клацніть «вперед», щоб встановити графік, тему і тип повідомлення. |
| 2 | Графік і тема | Будь ласка, добре зважте кінцеву дату, оскільки вона буде використана як дата завершення показу повідомлення. | Клацніть «вперед», щоб налаштувати цільову аудиторію. |
| 3 | Таргетинг | Налаштуйте, кому це повідомлення буде показано. | Клацніть «вперед», щоб перевірити введені дані. Якщо все зроблено правильно, Ви зможете опублікувати повідомлення всього за два додаткові клацання. |
| 4 | Публікація | Будь ласка, перевірте, чи все виглядає так, як потрібно. Тестування декількох мов, на жаль, не підтримується. Щоб протестувати їх, використовуйте пісочницю. Зверніть увагу, що повідомлення завжди видиме в попередньому перегляді, навіть якщо його не буде видно на кінцевій сторінці. | Якщо клацнути «опублікувати», відкриється діалогове вікно, де можна відредагувати опис Вашої дії, і завершити це завдання. |
groupinfo
| Group | Heading | Introduction | Closing paragraph | Icon |
|---|---|---|---|---|
| schedule | Розклад | Показати це повідомлення... | 
| |
| geo | Геотаргетинг | Геотаргетинг дозволяє оповіщати користувачів на основі їхнього поточного місця перебування. Щоб встановити цільову аудиторію як таку, що належить до декількох різних регіонів, за допомогою координат, треба використати декілька повідомлень (з однаковим текстом). У багатьох країнах можуть існувати міста з однаковими назвами. Рекомендується або позначати бажану ділянку на карті, або щонайменше вибирати країну. Будь ласка, зверніть увагу, що геоінформація, яка отримується стосовно IP-адреси часто є неточною. Тести з VPN або проксі можуть допомогти Вам оцінити ситуацію.
При визначенні цільової аудиторії як такої, що належить до політичних утворень, таких як ЄС, Вам треба вказати всі країни + ЄС. Зазвичай Ви також захочете включити й користувачів супутників: |
| |
| project | Статус і налаштування облікового запису користувача на сайті Wikimedia Commons | 
| ||
| browser | Фільтрування за браузером | дозволяє встановлювати цільову аудиторію на основі агента користувача або клієнта, яким зараз користується користувач |
usergroups
| Value | Name | Icon |
|---|---|---|
| licensereviewer | Image reviewers / License reviewers | 
|
| autopatrolled | Autopatrollers | 
|
| filemover | File movers | 
|
| patroller | Patrollers | 
|
| OTRS | OTRS members | 
|
| adminonly | Administrators | 
|
| translationadmin | Translation administrators | 
|
| gwtoolset | GWToolset users | 
|
| upwizcampeditors | Upload Wizard campaign editors | 
|
browser
| Value | Name | Icon |
|---|---|---|
| camino | Camino | 
|
| chrome | Google Chrome | .svg){kind=icon}
|
| msie | Microsoft Internet Explorer | 
|
| firefox | Mozilla Firefox | 
|
| iceweasel | Iceweasel | 
|
| netscape | Netscape | 
|
| konqueror | Konqueror | 
|
| lynx | Lynx | 
|
| opera | Opera | 
|
| safari | Apple Safari | 
|
| ipod | Apple iPod | |
| iphone | Apple iPhone | 
|
| blackberry | Blackberry | 
|
| ps3 | PlayStation 3 | 
|
| rekonq | Rekonq | 
|
| android | Android | 
|
countries
| Value | Name | Icon |
|---|---|---|
| -- | N/A | |
| AP | Asia/Pacific Region | 
|
| EU | Europe | 
|
| AD | Andorra | 
|
| AE | United Arab Emirates | 
|
| AF | Afghanistan | 
|
| AG | Antigua and Barbuda | 
|
| AI | Anguilla | 
|
| AL | Albania | 
|
| AM | Armenia | 
|
| AO | Angola | 
|
| AQ | Antarctica | .svg){kind=small}
|
| AR | Argentina | 
|
| AS | American Samoa | 
|
| AT | Austria | 
|
| AU | Australia | 
|
| AW | Aruba | 
|
| AX | Aland Islands | 
|
| AZ | Azerbaijan | 
|
| BA | Bosnia and Herzegovina | 
|
| BB | Barbados | 
|
| BD | Bangladesh | 
|
| BE | Belgium | 
|
| BF | Burkina Faso | 
|
| BG | Bulgaria | 
|
| BH | Bahrain | 
|
| BI | Burundi | 
|
| BJ | Benin | 
|
| BL | Saint Barthelemy | 
|
| BM | Bermuda | 
|
| BN | Brunei Darussalam | 
|
| BO | Bolivia | 
|
| BQ | Bonaire, Saint Eustatius and Saba | 
|
| BR | Brazil | 
|
| BS | Bahamas | 
|
| BT | Bhutan | 
|
| BV | Bouvet Island | 
|
| BW | Botswana | 
|
| BY | Belarus | 
|
| BZ | Belize | 
|
| CA | Canada | .svg){kind=small}
|
| CC | Cocos (Keeling) Islands | _Islands.svg){kind=small}
|
| CD | Congo, Democratic Republic of the | 
|
| CF | Central African Republic | 
|
| CG | Congo, Republic of the | 
|
| CH | Switzerland | 
|
| CI | Ivory Coast | 
|
| CK | Cook Islands | 
|
| CL | Chile | 
|
| CM | Cameroon | 
|
| CN | China | 
|
| CO | Colombia | 
|
| CR | Costa Rica | 
|
| CU | Cuba | 
|
| CV | Cape Verde | 
|
| CW | Curaçao | 
|
| CX | Christmas Island | 
|
| CY | Cyprus | 
|
| CZ | Czech Republic | 
|
| DE | Germany | 
|
| DJ | Djibouti | 
|
| DK | Denmark | 
|
| DM | Dominica | 
|
| DO | Dominican Republic | 
|
| DZ | Algeria | 
|
| EC | Ecuador | 
|
| EE | Estonia | 
|
| EG | Egypt | 
|
| EH | Western Sahara | 
|
| ER | Eritrea | 
|
| ES | Spain | 
|
| ET | Ethiopia | 
|
| FI | Finland | 
|
| FJ | Fiji | 
|
| FK | Falkland Islands (Malvinas) | 
|
| FM | Micronesia, Federated States of | 
|
| FO | Faroe Islands | 
|
| FR | France | 
|
| GA | Gabon | 
|
| GB | United Kingdom | .svg){kind=small}
|
| GD | Grenada | 
|
| GE | Georgia | 
|
| GF | French Guiana | 
|
| GG | Guernsey | 
|
| GH | Ghana | 
|
| GI | Gibraltar | 
|
| GL | Greenland | 
|
| GM | Gambia | 
|
| GN | Guinea | 
|
| GP | Guadeloupe | .svg){kind=small}
|
| GQ | Equatorial Guinea | 
|
| GR | Greece | 
|
| GS | South Georgia and the South Sandwich Islands | 
|
| GT | Guatemala | 
|
| GU | Guam | 
|
| GW | Guinea-Bissau | 
|
| GY | Guyana | 
|
| HK | Hong Kong | 
|
| HM | Heard Island and McDonald Islands | 
|
| HN | Honduras | .svg){kind=small}
|
| HR | Croatia | 
|
| HT | Haiti | 
|
| HU | Hungary | 
|
| ID | Indonesia | 
|
| IE | Ireland | 
|
| IL | Israel | 
|
| IM | Isle of Man | 
|
| IN | India | 
|
| IO | British Indian Ocean Territory | 
|
| IQ | Iraq | 
|
| IR | Iran, Islamic Republic of | 
|
| IS | Iceland | 
|
| IT | Italy | 
|
| JE | Jersey | 
|
| JM | Jamaica | 
|
| JO | Jordan | 
|
| JP | Japan | 
|
| KE | Kenya | 
|
| KG | Kyrgyzstan | 
|
| KH | Cambodia | 
|
| KI | Kiribati | 
|
| KM | Comoros | 
|
| KN | Saint Kitts and Nevis | 
|
| KP | Korea, Democratic People's Republic of | 
|
| KR | Korea, Republic of | 
|
| KW | Kuwait | 
|
| KY | Cayman Islands | 
|
| KZ | Kazakhstan | 
|
| LA | Lao People's Democratic Republic | 
|
| LB | Lebanon | 
|
| LC | Saint Lucia | 
|
| LI | Liechtenstein | 
|
| LK | Sri Lanka | 
|
| LR | Liberia | 
|
| LS | Lesotho | 
|
| LT | Lithuania | 
|
| LU | Luxembourg | 
|
| LV | Latvia | 
|
| LY | Libya | 
|
| MA | Morocco | 
|
| MC | Monaco | 
|
| MD | Moldova, Republic of | 
|
| ME | Montenegro | 
|
| MF | Saint Martin | 
|
| MG | Madagascar | 
|
| MH | Marshall Islands | 
|
| MK | Macedonia, North | 
|
| ML | Mali | 
|
| MM | Myanmar | 
|
| MN | Mongolia | 
|
| MO | Macau | 
|
| MP | Northern Mariana Islands | 
|
| MQ | Martinique | 
|
| MR | Mauritania | 
|
| MS | Montserrat | 
|
| MT | Malta | 
|
| MU | Mauritius | 
|
| MV | Maldives | 
|
| MW | Malawi | 
|
| MX | Mexico | 
|
| MY | Malaysia | 
|
| MZ | Mozambique | 
|
| NA | Namibia | 
|
| NC | New Caledonia | 
|
| NE | Niger | 
|
| NF | Norfolk Island | 
|
| NG | Nigeria | 
|
| NI | Nicaragua | 
|
| NL | Netherlands |
|
| NO | Norway | 
|
| NP | Nepal | 
|
| NR | Nauru | 
|
| NU | Niue | 
|
| NZ | New Zealand | 
|
| OM | Oman | 
|
| PA | Panama | 
|
| PE | Peru | 
|
| PF | French Polynesia | 
|
| PG | Papua New Guinea | 
|
| PH | Philippines | 
|
| PK | Pakistan | 
|
| PL | Poland | 
|
| PM | Saint Pierre and Miquelon | 
|
| PN | Pitcairn Islands | 
|
| PR | Puerto Rico | 
|
| PS | Palestinian Territory | 
|
| PT | Portugal | 
|
| PW | Palau | 
|
| PY | Paraguay | 
|
| QA | Qatar | 
|
| RE | Reunion |
|
| RO | Romania | 
|
| RS | Serbia | 
|
| RU | Russian Federation | 
|
| RW | Rwanda | 
|
| SA | Saudi Arabia | 
|
| SB | Solomon Islands | 
|
| SC | Seychelles | 
|
| SD | Sudan | 
|
| SE | Sweden | 
|
| SG | Singapore | 
|
| SH | Saint Helena, Ascension and Tristan da Cunha |
|
| SI | Slovenia | 
|
| SJ | Svalbard and Jan Mayen | 
|
| SK | Slovakia | 
|
| SL | Sierra Leone | 
|
| SM | San Marino | 
|
| SN | Senegal | 
|
| SO | Somalia | 
|
| SR | Suriname | 
|
| SS | South Sudan | 
|
| ST | São Tomé and Príncipe | 
|
| SV | El Salvador | 
|
| SX | Sint Maarten | 
|
| SY | Syrian Arab Republic | 
|
| SZ | Eswatini | 
|
| TC | Turks and Caicos Islands | 
|
| TD | Chad | 
|
| TF | French Southern Territories | 
|
| TG | Togo | 
|
| TH | Thailand | 
|
| TJ | Tajikistan | 
|
| TK | Tokelau | 
|
| TM | Turkmenistan | 
|
| TN | Tunisia | 
|
| TO | Tonga | 
|
| TL | Timor-Leste | 
|
| TR | Turkey | 
|
| TT | Trinidad and Tobago | 
|
| TV | Tuvalu | 
|
| TW | Taiwan | 
|
| TZ | Tanzania, United Republic of | 
|
| UA | Ukraine | 
|
| UG | Uganda | 
|
| UM | United States Minor Outlying Islands | 
|
| US | United States |
|
| UY | Uruguay | 
|
| UZ | Uzbekistan | 
|
| VA | Holy See (Vatican City State) | .svg){kind=small}
|
| VC | Saint Vincent and the Grenadines | 
|
| VE | Venezuela | 
|
| VG | Virgin Islands, British | 
|
| VI | Virgin Islands, U.S. | 
|
| VN | Vietnam | 
|
| VU | Vanuatu | 
|
| WF | Wallis and Futuna | 
|
| WS | Samoa | 
|
| YE | Yemen | 
|
| YT | Mayotte | .svg){kind=small}
|
| ZA | South Africa | 
|
| ZM | Zambia | 
|
| ZW | Zimbabwe | 
|
| A1 | Anonymous Proxy | 
|
| A2 | Satellite Provider | 
|
| O1 | Other | 
|
paraminfo
| Step | Group | Parameter | Type | Paraminfo | Output | Label | Placeholder | Required | Default |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | text | localized_text | Текст, який треба показати | x | |||||
| 2 | type | select | table:wlc-types | Тип або тема | x | ||||
| 2 | schedule | from | date | yy-mm-dd 00:00:00 | З | YYYY-MM-DD hh:mm:ss | x | 2024-04-14 00:00:00 | |
| 2 | schedule | until | date | yy-mm-dd 23:59:59 | По | YYYY-MM-DD hh:mm:ss | x | ||
| 3 | geo | countries | taglist | table:wlc-countries | : | Країни | |||
| 3 | geo | cities | taglist | : | Міста — (сервер надсилає (null), якщо не вказано) | Місто рідною мовою; відокремлюється двокрапкою (:) | |||
| 3 | geo | latFrom|latTo|lonFrom|lonTo | geoedit | Територія | |||||
| 3 | project | preferences | taglist | obj:mw.user.options.values | ; | Налаштування користувача | The suggested values are taken from your preferences. | ||
| 3 | project | languages | taglist | window:wpAvailableLanguages | : | Налаштування мови користувача | |||
| 3 | project | groups | taglist | table:wlc-usergroups | space | Група користувача | |||
| 3 | project | condition | freetext | Умова — якщо повернено 0 (нуль), повідомлення приховується | |||||
| 3 | browser | browser | taglist | table:wlc-browser | : | Назва браузера | |||
| 3 | browser | browserLang | taglist | window:wpAvailableLanguages | : | Мова браузера або системи | |||
| 3 | browser | browserVerMin | float | Версія браузера, починаючи з якої повідомлення буде показано | |||||
| 3 | browser | browserVerMax | float | Версія браузера, до якої повідомлення буде показано |
static config (sitewide)
WatchlistNotice
LangSwitch
further UI strings
багато
Спершу відцентруйте мапу і збільште її до бажаного розташування, тоді виберіть ділянку.
Вибрати ділянку
Почніть набирати, щоб вивести список пропозицій
Число (напр., 12.84)
Дата
Будь ласка, виберіть...
Виберіть коректну мову і введіть текст тією мовою тут
Отримання мапи з $1 …
Зауважте, що після того, як буде вибрана ділянка, Ви не зможете збільшити чи перемістити мапу.
Ваша GeoIP-інформація: шир.: $1, довг: $2, місто: $3, країна: $4
*
Ми не можемо продовжити через виниклі проблеми. Клацніть на вказані проблеми щоб виправити їх.
Було вказано 2 тексти однією й тією ж мовою. Або вкажіть коректну мову, або очистіть текстове поле.
Число для «$1» має некоректний формат.
Для «$1» було вказано некоректне значення.
Значення поля «$1» є обов'язковим.
Майстер зі створення повідомлень для списку спостереження
$1 – $2
Версія: $1
При поверненні до іншого кроку всі зміни, внесені до цього тексту, будуть втрачені.
Попередній перегляд повідомлення
Виявлено неоднаковий підрахунок відкривальних і закривальних токенів. Надто багато $1 або відсутнє знчення $2.
$1 публікує Ваше повідомлення
Повідомлення успішно опубліковано
Як Ви хочете продовжити?
Відвідати свій список спостереження
Перейти до списку повідомлень
Показати різницю редагувань
Виникла помилка при публікації повідомлення
Щось пішло не так при спробі опублікувати Ваше повідомлення. Будь ласка, скопіюйте і вставте повідомлення. Отут детальний опис помилки: $1
Будь ласка, підтвердьте, чи все правильно.
Опис редагування