Esperanto subtitles for clip: File:Lalibela - Monolithische Felsenkirchen (CC BY-SA 4.0) .webm

1
00:00:01,000 --> 00:00:05,786
La dek unu ŝtonpreĝejoj de Lalibela
troviĝas en la altebenaĵoj de Etiopio.

2
00:00:06,000 --> 00:00:12,530
La ensemblo estas deklarita Unesko-
Mondheredaĵo depost 1978.

3
00:00:16,497 --> 00:00:20,232
La ŝtonpreĝejoj ne estas konstruitaj
el unuopaj ŝtonbrikoj.

4
00:00:20,796 --> 00:00:23,741
Inĝeniaj arkitektoj realigis ilin
laŭ malsamaj formoj.

5
00:00:24,000 --> 00:00:29,248
La preĝejoj estis skulptitaj
en la ŝtono, la 13-an jarcenton.

6
00:00:29,717 --> 00:00:32,723
La ''Bet Giyorgis''
(domo  de Sankta Georgo)

7
00:00:32,755 --> 00:00:34,823
estis skulptita en la formo de kruco.

8
00:00:35,490 --> 00:00:39,000
La masonistoj laboris 
de la supro al la malsupro,

9
00:00:39,000 --> 00:00:41,253
tial skafaldoj ne estis necesaj.

10
00:00:41,750 --> 00:00:45,747
Post la skulptado de la supra etaĝo
el la rustkolora tofo,

11
00:00:45,783 --> 00:00:47,257
oni faris la fenestrojn.

12
00:00:47,756 --> 00:00:52,271
Ili fosis kaj deprenis la ŝtonerojn.

13
00:00:52,500 --> 00:00:55,964
Oni ne rajtis fari erarojn
laŭ tiu metodo.

14
00:00:56,238 --> 00:01:00,491
Se tro da ŝtono estus deprenita,
malfacilus la riparado.