English subtitles for clip: File:The Impact of Wikipedia - Ganesh Paudel.webm

1
00:00:00,639 --> 00:00:09,929
Getting knowledge, transferring knowledge to the new generation, to the people who don't have it is an honor, so I love it. 

2
00:00:10,388 --> 00:00:13,417
I am Ganesh Paudel, I'm from Nepal. 

3
00:00:13,939 --> 00:00:23,288
The most beautiful thing about Wikipedia is it is OpenSource and anybody can use and re-use the content and add-ons. 

4
00:00:23,467 --> 00:00:27,795
Everybody can develop the content in their own language, 

5
00:00:29,26 --> 00:00:35,179
so until now, Wikipedia is available in 285 languages of the world, 

6
00:00:35,655 --> 00:00:41,228
so it is the best way to give content in local languages. 

7
00:00:42,83 --> 00:00:46,175
Most people learn many things, culture, ethics,

8
00:00:46,175 --> 00:00:48,607
from the family and from their ancestors, too, 

9
00:00:49,08 --> 00:00:54,729
and in school also, but the basic thing is the responsibility towards the society 

10
00:00:54,729 --> 00:00:59,061
so every people is responsible for their society. 

11
00:00:59,334 --> 00:01:08,997
For small languages like mine, Wikipedia has become a boon to develop digital content in local languages, 

12
00:01:09,422 --> 00:01:13,522
So there are many languages in my small country. 

13
00:01:13,603 --> 00:01:18,452
There are more than 120 living languages, 

14
00:01:18,452 --> 00:01:22,130
so Wikipedia has become a good tool. 

15
00:01:22,13 --> 00:01:27,319
Now, we have only three languages in Wikipedia of our country, 

16
00:01:27,904 --> 00:01:32,076
but there are nearly eight languages "in the pipeline". 

17
00:01:32,537 --> 00:01:39,652
They are in incubation, and the community are interested to bring out those languages from the incubation, so -

18
00:01:40,155 --> 00:01:42,70
Long live Wikipedia!

19
00:01:42,698 --> 00:01:43,72
Director: Victor Grigas

20
00:01:43,716 --> 00:01:44,50
Codirector: David Grossman

21
00:01:44,5 --> 00:01:45,21
Producer: Zack Exley

22
00:01:45,211 --> 00:01:46,04
Director of Photography: Pruitt Y. Allen

23
00:01:46,039 --> 00:01:46,96
Video Photographers: Jack Harris, Adam Parr, Matthew Storck

24
00:01:46,963 --> 00:01:47,93
Portrait Photographers: Adam Novak, Karen Sayre

25
00:01:47,926 --> 00:01:48,60
Video Editors: Justine Gendron, Victor Grigas, Jawad Qadir

26
00:01:48,597 --> 00:01:49,95
Interviewers: Alma Shapa, Jonathan Curiel, Stephen Geer, Corey O'Brien, Frank O'Brien, Jacob Wilson, Dan McSwain

27
00:01:49,95 --> 00:01:50,65
Production Coordinators: Megan Hernandez, Bryony Jones, Beatrice Springborn

28
00:01:50,654 --> 00:01:51,61
Production Assistants: Toby Hessenauer, Kristin Rigsby

29
00:01:51,607 --> 00:01:51,77
Makeup: Melissa Klein

30
00:01:51,774 --> 00:01:52,14
Transcription Services: Kate Aleo, Michael Beattie, Karen Callier, Petro Leigh, Mimi Li, Jacqui Pastor, Kristie Robinson, Brittany Turner, Susan Walling

31
00:01:52,049 --> 00:01:52,40
Titles: Vibha Bamba, Trevor Parscal

32
00:01:52,095 --> 00:01:52,59
Writer: Desirina Boskovich

33
00:01:52,591 --> 00:01:52,98
English Closed Captions: AlanKelly VerbatimIT