window.convenientDiscussions = window.convenientDiscussions || {};
convenientDiscussions.i18n = convenientDiscussions.i18n || {};
convenientDiscussions.i18n['lb'] = {
"@metadata": {
"authors": [
"Jack who built the house",
"Les Meloures",
"Robby",
"Volvox"
]
},
"script-name": "Convenient Discussions",
"script-name-short": "CD",
"page-title-reply": "Äntwert op $1",
"page-title-edit": "Ännere vu(n) $1",
"page-title-addsection": "Beginne einen neuen Abschnitt auf $1",
"page-title-addsubsection": "Beginne einen neuen Unterabschnitt auf $1",
"cm-gotoparent": "Gehen Sie zum Elternteil",
"cm-gotoparent-tooltip": "Zum übergeordneten Kommentar gehen",
"cm-gotochild": "Gehen Sie zurück zum Kind",
"cm-gotochild-tooltip": "Zum untergeordneten Kommentar gehen",
"cm-copylink": "Link kopéieren",
"cm-copylink-tooltip": "E Link kopéieren",
"cm-thank": "Merci soen",
"cm-thank-tooltip": "Merci soe fir d'Ännerung, déi dëse Kommentar derbäigesat huet",
"cm-thanked": "Merci gesot",
"cm-thanked-tooltip": "Dir hutt dem Benotzer scho fir dës Bemierkung Merci gesot",
"cm-edit": "Änneren",
"cm-reply": "Äntweren",
"cm-reply-outdented-tooltip": "Das Antworten funktioniert nicht bei Kommentaren, die ausgerückte Antworten haben",
"cm-quote": "Zitat",
"thread-tooltip": "Diskussionsstrang aus-/einklappen",
"thread-tooltip-count": "Diskussionsstrang aus-/einklappen ($1 {{plural:$1|Kommentar|Kommentare}})",
"thread-expand-label-genderless": "Thread erweitern ($1 {{plural:$1|comment|comments}} um {{plural:$2|1=|}} $3)",
"thread-expand-label": "Diskussionsstrang ausklappen ($1 {{plural:$1|Kommentar|Kommentare}} von {{plural:$2|1={{gender:$4|}}|{{gender:$4|}}}} $3)",
"thread-expand-tooltip": "Strg gedrückt halten, um alle Diskussionsstränge auszuklappen",
"thread-newcomments": "{{plural:$1|Es existiert ein neuer Kommentar|Es existieren $1 neue Kommentare}} in diesem Thread von {{plural:$2|1={{gender:$4|}}|{{gender:$4|}}}} $3. Klicke hier, um die Seite zu aktualisieren.",
"sm-editopeningcomment": "Anfangskommentar bearbeiten",
"sm-editopeningcomment-tooltip": "Den einleitenden Kommentar des Abschnitts bearbeiten",
"sm-addsubsection": "Unterabschnitt hinzufügen",
"sm-addsubsection-tooltip": "Einen Unterabschnitt zu diesem Abschnitt hinzufügen",
"sm-move": "Réckelen",
"sm-move-tooltip": "Thema op eng aner Säit réckelen",
"sm-subscribe": "Abonéieren",
"sm-unsubscribe": "Ofbestellen",
"sm-copylink-tooltip": "E Link kopéieren",
"sm-more": "Méi Optiounen",
"comment-timestamp-today": "[Haut], h:mm A",
"comment-timestamp-yesterday": "[Gëschter] h:mm A",
"comment-timestamp-currentyear": "D MMMMM, H:mm",
"comment-timestamp-other": "D MMMM YYYY, H:mm",
"comment-timestamp-lessthanminute": "viru manner wéi enger Minutt",
"comment-author-talk": "Diskussioun",
"comment-author-contribs": "Kontributiounen",
"comment-changed": "D'Bemierkung gouf geännert.",
"comment-changed-short": "Geännert",
"comment-changed-refresh": "Aktualiséiere fir d'Ännerungen ze gesinn",
"comment-diff": "Ënnerscheed",
"comment-diff-error": "Konnte den Unterschied nicht darstellen.",
"comment-diff-empty": "Der Versionsunterschied ist leer. Möglicherweise hat sich die Darstellung des Kommentars geändert, ohne dass er bearbeitet wurde.",
"comment-diff-title": "Versionsunterschied für Kommentar",
"comment-diff-full": "Voller Versionsunterschied",
"comment-diff-history": "Versionsgeschichte",
"comment-changedsince": "Der Kommentar hat sich seit deinem letzten Besuch geändert.",
"comment-changedsince-short": "Geännert zanter Ärem leschte Besuch",
"comment-deleted": "D'Bemierkung gouf geläscht.",
"comment-deleted-short": "Geläscht",
"section-reply": "Äntweren op den Abschnitt",
"section-addsubsection-to": "Unterabschnitt zu „$1“ hinzufügen",
"section-newcomments": "Et gëtt {{plural:$1|eng nei Bemierkung|$1 nei Bemierkungen}} an dësem Abschnitt (ausserhalb vun de Threads) vum {{plural:$2|1={{gender:$4|}}|{{gender:$4|}}}} $3. Klickt hei fir d'Säit z'aktualiséieren.",
"section-unwatch-stillwatched": "<strong>Hinweis:</strong> Du siehst diesen Abschnitt immer noch, da er im Abschnitt „$1“ enthalten ist, den du beobachtest.",
"section-watch-openpages": "(Benachrichtigungen werden nur angezeigt, solange dieser Tab geöffnet ist.)",
"section-watch-pagenotwatched": "<strong>Hinweis:</strong> Du beobachtest den Abschnitt, aber nicht die Seite. Damit neue Kommentare auf deiner Beobachtungsliste hervorgehoben werden, füge die Seite zur Beobachtungsliste hinzu.",
"section-watch-error-maxsize": "Die Einstellungen konnten nicht aktualisiert werden: Die Größe der Abonnentenliste überschreitet die maximale Größe. <span class=\"cd-notification-editWatchedSections\">[[$1|Bearbeite die Abo-Liste]]</span> um dies zu beheben.",
"section-metadata-lastcomment": "Lescht Bemierkung:",
"cld-title-comment": "Link zu Kommentar kopieren",
"cld-title-section": "Link zu Abschnitt kopieren",
"cld-select-anchor": "Ankerlink",
"cld-select-diff": "Diff-Link",
"cld-summary": "Resumé vun der Ännerung",
"cld-diff": "Link op den Ënnerscheed",
"cld-diff-error": "Gouf net fonnt",
"cld-diff-error-network": "Gouf net fonnt (Feeler am Reseau)",
"cld-diff-error-unknown": "Gouf net fonnt (onbekannte Feeler)",
"cld-shortdiff": "Kurzer Diff-Link",
"cld-diffwikilink": "Diff-Wikilink",
"cld-wikilink": "Wikilink",
"cld-help-onlycd": "Dieser Link funktioniert nur für Benutzer, die Convenient Discussions installiert haben.",
"cld-help-notonlycd": "Zu dem Kommentar, auf den der Link verweist, wird automatisch ein „Anker“-Element hinzugefügt, sodass dieser Link bei allen funktionieren wird.",
"cld-currentpagewikilink": "Wikilink vun der selwechter Säit",
"cld-link": "Normale Link",
"cld-permanentlink": "Permanente Link",
"cld-permanentwikilink": "Permanente Wikilink",
"cld-close": "Zoumaachen",
"copylink-copied": "De Link gouf an den Tëschespäicher kopéiert.",
"copylink-error": "De Link konnt net kopéiert ginn.",
"thank-confirm": "Wëllt Dir en ëffentleche Merci un {{gender:$2|}} $1 fir [$3 dës Ännerung] schécken?",
"thank-error": "De Merci konnt net geschéckt ginn.",
"thank-success": "\"Merci soen\" Notifikatioun gouf geschéckt",
"es-reply": "äntweren",
"es-reply-to": "Op {{gender:$2|}} $1 äntweren",
"es-addition": "Ergänzung",
"es-edit-reply": "Äntwert änneren",
"es-edit-reply-to": "Bearbeitung der Antwort an {{gender:$2|}} $1",
"es-edit-addition": "Bearbeitung des Nachtrags",
"es-edit-topic": "Bearbeitung des Anfangskommentars",
"es-edit-subsection": "Bearbeitung des Anfangskommentars",
"es-edit-comment": "Bemierkung änneren",
"es-edit-comment-by": "Bearbeitung des Kommentars von {{gender:$2|Benutzer $1|Benutzerin $1|$1}}",
"es-delete-reply": "Äntwert läschen",
"es-delete-reply-to": "Löschung der Antwort an {{GENDER:$2|Benutzer $1|Benutzerin $1|$1}}",
"es-delete-addition": "Löschung des Nachtrags",
"es-delete-topic": "Thema läschen",
"es-delete-subsection": "Löschung des Unterabschnitts",
"es-delete-comment": "Bemierkung läschen",
"es-delete-comment-by": "Löschung des Kommentars von {{gender:$2|Benutzer $1|Benutzerin $1|$1}}",
"es-new-topic": "Neit Thema",
"es-new-subsection": "neuer Unterabschnitt",
"es-move-from": "réckel vu(n) [[$1]]",
"es-move-to": "op [[$1]] réckelen",
"cf-headline-topic": "Sujet",
"cf-headline-subsection": "Betreff für Unterabschnitt zu „$1“",
"cf-comment-placeholder-replytosection": "Dem \"$1\" äntweren",
"cf-comment-placeholder-replytocomment": "Op {{gender:$2|}} $1 äntweren",
"cf-summary-placeholder": "Resumé vun der Ännerung",
"cf-summary-preview": "Vorschau der Bearbeitungszusammenfassung",
"cf-save": "Späicheren",
"cf-save-short": "Späicheren",
"cf-delete-button": "Läschen",
"cf-delete-button-short": "Läschen",
"cf-addtopic": "Thema derbäisetzen",
"cf-addtopic-short": "Derbäisetzen",
"cf-addsubsection": "Unterabschnitt hinzufügen",
"cf-addsubsection-short": "Derbäisetzen",
"cf-reply": "Äntweren",
"cf-reply-short": "Äntweren",
"cf-preview": "Kucken ouni ofzespäicheren",
"cf-preview-short": "Kucken ouni ofzespäicheren",
"cf-viewchanges": "Ännerunge weisen",
"cf-viewchanges-short": "Ännerungen",
"cf-cancel": "Ofbriechen",
"cf-cancel-short": "Ofbriechen",
"cf-advanced": "Erweidert",
"cf-settings-tooltip": "Bequeme Diskussionseinstellungen",
"cf-help-content": "<ul>\n<li>Gib <code>$1</code> ein und wähle einen Benutzer, um ihn zu [[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications/Mention|erwähnen]].</li>\n<li>Halte $2 gedrückt, während du einen Benutzer auswählst, um eine Interpunktion nach dem Namen hinzuzufügen.</li>\n<li>Gib <code><nowiki>[[#</nowiki></code> ein, um einen Kommentar in diesem Abschnitt zu verlinken.</li>\n<li>Halte die Umschalt-Taste gedrückt, während du ein Element der automatischen Vervollständigung auswählst, um den angezeigten Text zu ändern (zum Beispiel <code><nowiki>[[Artikel|</nowiki><var>Text</var><nowiki>]]</nowiki></code>).</li>\n<li>Halte die Alt-Taste gedrückt, während du ein Element der automatischen Vervollständigung auswählst, um den Text hinter dem Einfügezeichen als angezeigten Text zu verwenden.</li>\n<li class=\"cd-helpPopup-hideForReformattedComments\">Wenn das Kommentarmenü einen dahinter liegenden Link verdeckt, klicke oder tippe lange darauf, damit es verschwindet.</li>\n</ul>\n<p>Tastenkürzel:</p>\n<ul>\n<li><b>Ctrl+Enter</b> — post</li>\n<li><b>Esc</b> — cancel</li>\n<li>Um die Tastenkürzel von Werkzeugschaltflächen zu sehen, bewege den Mauszeiger darüber.</li>\n</ul>\n<p>[[mw:c:Special:MyLanguage/User:Jack who built the house/Convenient Discussions|Skript-Dokumentation]]</p>",
"cf-strikethrough-tooltip": "Durchstreichen",
"cf-strikethrough-placeholder": "Durchgestrichener Text",
"cf-code-tooltip": "Code",
"cf-code-placeholder": "Code",
"cf-codeblock-tooltip": "Code-Block",
"cf-codeblock-placeholder": "Code-Block",
"cf-quote-tooltip": "Den ausgewielten Text zitéieren",
"cf-quote-placeholder": "Zitéierten Text",
"cf-mention-tooltip": "E Benotzer ernimmen",
"cf-underline-tooltip": "Ënnersträichen",
"cf-underline-placeholder": "Ënnerstrachenen Text",
"cf-minor": "Kleng Ännerung",
"cf-watch": "Dës Säit iwwerwaachen",
"cf-watchsection-topic": "Sech op dëse Sujet abonéieren",
"cf-watchsection-subsection": "Diesen Unterabschnitt abonnieren",
"cf-watchsection-tooltip": "Dies wirkt sich auf Benachrichtigungen aus",
"cf-omitsignature": "Signatur auslassen",
"cf-omitsignature-tooltip": "Verwende diese Option, wenn im Kommentartext bereits eine Signatur vorhanden ist.",
"cf-delete": "Läschen",
"cf-block-preview": "Kucken ouni ofzespäicheren",
"cf-block-viewchanges": "Ännerungen",
"cf-block-close": "Zoumaachen",
"cf-reaction-templateinheadline": "Benotzt keng Schablounen an den Iwwerschrëften: soss funktionéieren d'Linken op d'Abschnitter net.",
"cf-reaction-signature": "Es ist nicht nötig, <kbd>$1</kbd> einzugeben – der Kommentar wird automatisch signiert.",
"cf-reaction-pre": "$1-Elemente können zu Anzeigefehlern führen – benutze lieber $2.",
"cf-reaction-mention-edit": "Weil du einen bestehenden Kommentar bearbeitest, werden Nutzer/innen, die du erwähnst, nicht [[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications/Mention#How to mention another editor and trigger a notification|benachrichtigt]] werden. Um jemanden zu benachrichtigen, kannst du stattdessen einen Link zu seiner/ihrer Benutzerseite in der Bearbeitungszusammenfassung einfügen.",
"cf-reaction-mention-nosignature": "Weil du deinen Kommentar unsigniert lässt, werden Nutzer/innen, die du erwähnst, nicht [[mw:Special:MyLanguage/Help:Notifications/Mention#How to mention another editor and trigger a notification|benachrichtigt]] werden. Um jemanden zu benachrichtigen, kannst du stattdessen einen Link zu seiner/ihrer Benutzerseite in der Bearbeitungszusammenfassung einfügen.",
"cf-notice-nochanges": "Keng Ännerungen.",
"cf-notice-editconflict-retrying": "Erneuter Versuch...",
"cf-error-getpagecode": "Konnte den Seitencode nicht erhalten.",
"cf-error-closed": "Die Diskussion ist geschlossen.",
"cf-error-findplace": "Die richtige Stelle im Code zum Einfügen des Kommentars konnte nicht gefunden werden. Du kannst versuchen, es selbst zu tun, indem du den von dir verfassten Kommentar kopierst und <span class=\"cd-message-editSection\">[$1 den Quelltext bearbeitest]</span>.",
"cf-error-commentlinks-commentnotfound": "Der Kommentar mit ID „$1“, auf den dein Kommentar per Link verweist, konnte auf dieser Seite nicht gefunden werden.",
"cf-error-numberedlist": "Es ist unmöglich, den Kommentar korrekt zu formulieren, ohne die nummerierte Listenauszeichnung zu verzerren.",
"cf-error-numberedlist-table": "Entferne Tabellen aus dem Kommentar.",
"cf-error-delete-repliestocomment": "D'Bemierkung kann net geläscht gi well se Äntwerten huet.",
"cf-error-delete-repliesinsection": "Der Abschnitt kann nicht gelöscht werden, weil er Antworten enthält.",
"cf-error-preview": "Konnte keine Vorschau des Kommentars anzeigen.",
"cf-error-viewchanges": "Die Änderungen konnten nicht abgerufen werden.",
"cf-error-couldntedit": "D'Säit gouf eventuell net geännert.",
"cf-error-pagedoesntexist": "D'Säit gëtt et net.",
"cf-error-formconflict": "Es ist bereits ein „Thema hinzufügen“-Feld eines anderen Typs geöffnet. Schließe es, um dieses zu öffnen.",
"cf-error-othersubmitted": "Feld kann nicht abgeschickt werden, weil gerade ein anderes Feld abgeschickt wird.",
"cf-error-uploadimage": "D'Bild konnt net héichgeluede ginn.",
"cf-confirm-noheadline-topic": "Du hast keinen Betreff eingegeben. Der Kommentar wird ohne Überschrift zum vorigen Abschnitt hinzugefügt.",
"cf-confirm-noheadline-subsection": "Du hast keinen Betreff eingegeben. Der Kommentar wird ohne Überschrift zum vorigen Abschnitt hinzugefügt.",
"cf-confirm-noheadline-question": "Bist du sicher, dass du den Kommentar abschicken möchtest?",
"cf-confirm-empty": "Sidd Dir sécher datt Dir eng eidel Bemierkung publizéiere wëllt?",
"cf-confirm-long": "Dein Kommentar ist mehr als $1 Zeichen lang. Bist du sicher, dass du ihn abschicken möchtest?",
"cf-confirm-secondlevelheading": "Dein Kommentar enthält Quelltext für eine Unterüberschrift. Wenn du Seitenquelltext verschiebst, ist es besser, die normale „Quelltext bearbeiten“-Funktion zu benutzen, weil er sonst auf unvorhersehbare Weise verändert werden könnte. Bist du sicher, dass du den Kommentar abschicken möchtest?",
"cf-confirm-delete": "Sidd Dir sécher, datt Dir d'Bemierkung läsche wëllt?",
"cf-confirm-close": "Bist du sicher, dass du das Feld schließen möchtest? Deine Änderungen werden verworfen.",
"cf-autocomplete-mentions-label": "E Benotzer ernimmen",
"cf-autocomplete-wikilinks-label": "Eng Wiki-Säit verlinken",
"cf-autocomplete-templates-label": "Eng Schabloun drasetzen",
"cf-autocomplete-tags-label": "HTML-Tag einfügen",
"cf-autocomplete-commentlinks-label": "Einen Abschnitt oder Kommentar in diesem Abschnitt verlinken",
"cf-autocomplete-commentlinks-text": "$1 @ $2",
"cf-popup-richformatting": "Du hast formatierte Inhalte eingefügt. Möchtest du diese Formatierung in Wikitext umwandeln?",
"cf-popup-richformatting-convert": "A Wikitext ëmwandelen",
"dn-confirm": "Möchtest du, dass „Convenient Discussions“ dir Desktop-Benachrichtigungen über neue Kommentare auf derzeit geöffneten Seiten sendet, wenn diese an dich gerichtet sind oder in Abschnitten veröffentlicht werden, die du abonniert hast? Du kannst diese Funktion in den Einstellungen deaktivieren.",
"dn-confirm-yes": "Jo",
"dn-confirm-no": "Neen",
"dn-grantpermission": "Dem Site eng Autorisatioun ginn.",
"dn-grantpermission-again": "Du hast Desktop-Benachrichtigungen in den Einstellungen für Convenient Discussions aktiviert, aber die Website darf sie nicht senden. Erteile der Website die Erlaubnis, Benachrichtigungen zu empfangen, oder verweigere die Erlaubnis, um zu verhindern, dass diese Meldung erneut angezeigt wird.",
"deadanchor-section-lead": "Der Abschnitt „$1“ konnte auf der Seite nicht gefunden werden.",
"deadanchor-comment-lead": "Et kéint geréckelt oder archivéiert sinn.",
"deadanchor-search-gotocomment": "zum Kommentar springen",
"restore-restored-title": "Sessioun restauréiert",
"restore-restored-text": "Die ungesandten Kommentarformen wurden automatisch wiederhergestellt.",
"rd-headline": "Sujet",
"rd-comment": "Bemierkung",
"rd-summary": "Bearbeitungszusammenfassung",
"rd-close": "Zoumaachen",
"rc-suggestion-yes": "Den neie Format aktivéieren",
"rc-suggestion-no": "Den normal Format behalen",
"topicsubscription-button-subscribe": "abonnieren",
"topicsubscription-button-unsubscribe": "Abbestellen",
"topicsubscription-notify-subscribed-body": "{{GENDER:|Du}} wirst über neue Kommentare zu diesem Thema benachrichtigt.",
"newtopicssubscription-button-subscribe-label": "Abonnieren",
"newtopicssubscription-button-unsubscribe-label": "Abbestellen",
"newtopicssubscription-notify-subscribed-title": "{{GENDER:|Du}} hast abonniert!",
"newtopicssubscription-notify-unsubscribed-title": "{{GENDER:|Du}} hast diese Benachrichtigung abbestellt.",
"newtopicssubscription-popup-title": "Neue Funktion",
"newtopicssubscription-popup-text": "Du kannst jetzt Gesprächsseiten abonnieren. Wenn du eine Seite abonnierst, erhältst du Benachrichtigungen, wenn neue Themen auf der Seite gestartet werden. Um eine Seite zu abonnieren, klicke auf \"{{int:discussiontools-newtopicssubscription-button-subscribe-label}}\" im Seitenaktionsmenü.",
"popup-manyForms-title": "Wusstest du das?",
"popup-manyForms-text": "In Convenient Discussions kannst du viele Kommentare gleichzeitig in verschiedene Formulare schreiben und sie dann nacheinander abschicken. Der Text in anderen Formularen geht nicht verloren, wenn du eines der Formulare abschickst. Probier's mal aus!",
"popup-upload-title": "Neue Funktion",
"navpanel-refresh": "Säit aktualiséieren",
"navpanel-previous": "Zum vorherigen neuen Kommentar gehen",
"navpanel-next": "Op déi nächst Bemierkung goen",
"navpanel-firstunseen": "Zum ersten ungesehenen Kommentar gehen",
"navpanel-newcomments-count": "$1 {{plural:$1|neuer Kommentar|neue Kommentare}}.",
"navpanel-newcomments-unknowndate": "onbekannten Datum",
"navpanel-newcomments-refresh": "Klicke, um die Seite zu aktualisieren",
"navpanel-markasread": "Halte $1 gedrückt, um alle angezeigten Kommentare als gelesen zu markieren.",
"toc-commentcount-new": "$1 +$2",
"toc-commentcount-full": "$1 {{plural:$1|Bemierkung|Bemierkungen}}",
"toc-more": "...$1 méi",
"toc-watched": "Dir sidd op dëst Thema abonnéiert",
"pagenav-pagetop": "Seitenanfang",
"pagenav-toc": "Inhaltsverzeichnis",
"pagenav-pagebottom": "Ende der Seite",
"pagenav-back": "Zréck",
"notification-insection": "$1 hat im Abschnitt „$3“ {{gender:$2|geantwortet}}.",
"notification-insection-desktop": "$1 hat im Abschnitt „$3“ auf der Seite „$4“ {{gender:$2|geantwortet}}.",
"notification-newcomments": "$1 {{plural:$1|neuer Kommentar|neue Kommentare}}$2$3.",
"notification-newcomments-desktop": "$1 {{plural:$1|neuer Kommentar|neue Kommentare}}$2$3 auf der Seite \"$3\"$4.",
"notification-newcomments-mayberelevant": "das könnte für dich relevant sein",
"notification-reload": "Klickt fir d'Säit $1 nei ze lueden,",
"notification-formdata": "Formulardaten gehen nicht verloren",
"notification-part-insection": "am Abschnitt \"$1\"",
"notification-part-onthispage": "op dëser Säit",
"footer-runcd": "Führe Convenient Discussions auf dieser Seite einmal aus",
"footer-dontruncd": "Führe Convenient Discussions nicht einmal auf dieser Seite aus",
"footer-settings": "Convenient Discussions Einstellungen",
"sd-title": "Convenient Discussions Einstellungen",
"sd-save": "Späicheren",
"sd-reload": "Nei lueden",
"sd-page-talkpage": "Diskussiounssäit",
"sd-page-commentform": "Formulaire fir Bemierkungen",
"sd-page-timestamps": "Zäitstempel",
"sd-page-notifications": "Notifikatiounen",
"sd-page-dataremoval": "Datenlöschung",
"sd-close-confirm": "Die Einstellungen wurden nicht gespeichert. Bist du sicher, dass du das Fenster schließen willst?",
"sd-saved": "Die Einstellungen wurden erfolgreich geändert. Lade die Seite neu, um sie anzuwenden.",
"sd-reset": "Astellungen zrécksetzen (an allen Abschnitter)",
"sd-reset-confirm": "Bist du sicher, dass du die Einstellungen zurücksetzen möchtest? (Klicke nach dem Zurücksetzen auf „{{int:convenient-discussions-sd-save}}“.)",
"sd-removedata": "Alle Skriptdaten löschen",
"sd-dataremoved": "Deine Daten wurden erfolgreich entfernt. Um zu verhindern, dass neue Daten erstellt werden, stelle sicher, dass du keine Gesprächsseiten besuchst, bevor du Convenient Discussions deaktivierst.",
"sd-error-removedata": "Die Daten auf dem Server konnten nicht gelöscht werden.",
"sd-localsetting": "<i>Diese Einstellung unterscheidet sich von Wiki zu Wiki.</i>",
"sd-alloweditotherscomments": "Einen Link anzeigen, um Kommentare anderer Benutzer zu bearbeiten",
"sd-autocompletetypes-mentions": "Erwähnungen",
"sd-autocompletetypes-commentlinks": "Kommentar-Links",
"sd-autocompletetypes-wikilinks": "Wikilinks",
"sd-autocompletetypes-templates": "Schablounen",
"sd-autocompletetypes-tags": "Tags",
"sd-desktopnotifications": "Desktop-Benachrichtigungen",
"sd-desktopnotifications-radio-tome": "Benachrichtige mich nur bei Antworten auf meine Kommentare",
"sd-desktopnotifications-radio-none": "Mech net informéieren",
"sd-hidetimezone": "D'Zäitzon verstoppen",
"sd-insertbuttons-multiselect-placeholder": "E Knäppchen derbäisetzen",
"sd-modifytoc": "Neue Kommentare und Abschnitte im Inhaltsverzeichnis anzeigen",
"sd-notifications": "Normal Notifikatiounen",
"sd-notifications-radio-none": "Mech net informéieren",
"sd-notifications-help": "Dies wirkt sich auch darauf aus, welche Kommentare als relevant angesehen werden, sodass die Anzahl der neuen Kommentare im Navigationsbereich lila hervorgehoben wird.",
"sd-signatureprefix": "Signatur-Präfix",
"sd-timestampformat": "Format vum Zäitstempel",
"sd-timestampformat-radio-default": "Standard (\"$1\")",
"sd-timestampformat-radio-improved": "Verbessert (\"$1\",\"$2\")",
"sd-timestampformat-radio-relative": "Relativ (\"$1\", \"$2\")",
"sd-watchonreply": "Beobachte Seiten, auf denen ich {{gender:$1|kommentiere}}",
"sd-watchsectiononreply": "Theemen abonéieren zu deenen {{gender:$1|ech Bemierkunge gemaach hunn}}",
"sd-watchsectiononreply-help": "Dies wirkt sich auf Benachrichtigungen aus.",
"ewsd-title": "Lëscht vun den Abonnementer änneren",
"ewsd-save": "Späicheren",
"ewsd-saved": "D'Lëscht vun den Abonnementer gouf gespäichert.",
"msd-title": "Theme réckelen",
"msd-move": "Réckelen",
"msd-error-wrongpage": "Falsch Säit.",
"msd-error-sourcepagedeleted": "Déi aktuell Säit gouf geläscht.",
"msd-error-invalidpagename": "Ungültiger Seitenname",
"msd-error-editingtargetpage": "Die Zielseite konnte nicht bearbeitet werden.",
"move-sourcepagecode": "\"Geréckelt op [[$1]]. $2\"",
"ud-preset-mediawikiscreenshot": "Dies ist ein Screenshot der MediaWiki-Software (z. B. Benutzeroberfläche)",
"ud-preset-ownwork": "Dëst ass mäin eegent Wierk",
"ud-source": "Quelle",
"ud-author": "Autor",
"ud-license": "Lizenzvorlage",
"ud-uploadandsave": "Hochladen und speichern",
"error-settings-load": "{{int:convenient-discussions-script-name}}: D'Astellunge konnten net vum Server geluede ginn.",
"error-reloadpage": "D'Säit konnt nei nei geluede ginn",
"error-reloadpage-saved": "D'Säit gouf gespäichert, konnt awer net geluede ginn.",
"error-api": "API Feeler: $1.",
"error-network": "Kuckt Är Internetverbindung no.",
"error-unknown": "Onbekannte Feeler.",
"error-locatecomment": "Der Kommentar konnte im Quellcode nicht gefunden werden. Das kann an der Komplexität des Kommentarcodes, einem Skriptfehler oder der Tatsache liegen, dass der Kommentar gelöscht oder stark bearbeitet wurde. Du kannst versuchen, <span class=\"cd-message-editSection\">[$1 den Quelltext auf die übliche Weise zu bearbeiten]</span> oder <span class=\"cd-message-reloadPage\">[[$2|die Seite neu laden]]</span>.",
"error-locatesection": "Der Abschnitt konnte im Quellcode nicht gefunden werden. Das kann an der Komplexität des ersten Kommentarcodes des Abschnitts, einem Skriptfehler oder der Tatsache liegen, dass der Abschnitt gelöscht wurde. Du kannst versuchen, <span class=\"cd-message-editPage\">[$1 den Seitenquelltext auf die übliche Weise zu bearbeiten]</span> oder <span class=\"cd-message-reloadPage\">[[$2|die Seite neu laden]]</span>.",
"error-editconflict": "Ännerungskonflikt.",
"error-blocked": "Dir oder Är IP-Adress sidd fir Ännerunge gespaart. D'Säit gouf net geännert.",
"error-pagedeleted": "D'Säit gouf geläscht.",
"error-pagenotedited": "D'Säit gouf net geännert.",
"error-purgecache": "Der Cache dieser Seite konnte nicht geleert werden.",
"discussiontools-disabled": "DiscussionTools wurde erfolgreich deaktiviert. <span class=\"cd-notification-refresh\">[[$1|Seite aktualisieren]]</span>.",
"wl-button-switchrelevant-tooltip": "Nur Kommentare in Themen anzeigen, die ich {{gender:$1|abonniert}} habe, und Kommentare, die an mich gerichtet sind. (Beachte: Die Erkennung basiert auf Bearbeitungsübersichten, daher können einige Bearbeitungen fehlen).",
"lp-comment": "Bemierkung",
"lp-comment-tooltip": "Op d'Bemierkung goen",
"educationpopup-dismiss": "OK, verstan",
"dot-separator": " <b>·</b> ",
"ellipsis": "…",
"loading-ellipsis": "Lueden...",
"addtopic": "Sujet derbäisetzen",
"copy": "Kopéieren",
"msd-summaryending": "Resumé änneren (gëtt un de Standard-Resumé drugehaangen)",
"move-targetpagecode": "\"Geréckelt vum [[$1]]. $2\"",
"error-processpage": "{{int:convenient-discussions-script-name}}: D'Säit konnt net verschafft ginn. Kuckt d'Detailer an der JavaScript Konsole (F12 → Console).",
"error-settings-save": "{{int:convenient-discussions-script-name}}: D'Astellunge konnten net um Server gespäichert ginn.",
"error-javascript": "E JavaScript-Feeler ass opgetrueden. Kuckt d'Detailer an der JavaScript-Konsol (F12 → Konsol).",
"error-spamblacklist": "Dir probéiert eng URL mam Domaine-Numm $1 derbäi ze setzen, déi op der 'schwaarzer Lëscht' steet. D'Säit gouf net geännert.",
"error-abusefilter": "Är Ännerung gouf automatesch vum Mëssbrauchsfiler \"$1\" refuséiert.",
"wl-button-editwatchedsections-tooltip": "Lëscht vun den Theemen, op déi ech {{gender:$1|abonéiert}} sinn, änneren",
"lp-comment-toyou": "d'Bemierkung ass un Iech adresséiert",
"lp-comment-watchedsection": "Dir sidd op dësen Abschnitt abonéiert"
};
// This assigns a day.js locale object to `convenientDiscussions.i18n['lb'].dayjsLocale`.
!function(t){var e={};function n(r){if(e[r])return e[r].exports;var i=e[r]={i:r,l:!1,exports:{}};return t[r].call(i.exports,i,i.exports,n),i.l=!0,i.exports}n.m=t,n.c=e,n.d=function(t,e,r){n.o(t,e)||Object.defineProperty(t,e,{enumerable:!0,get:r})},n.r=function(t){"undefined"!=typeof Symbol&&Symbol.toStringTag&&Object.defineProperty(t,Symbol.toStringTag,{value:"Module"}),Object.defineProperty(t,"__esModule",{value:!0})},n.t=function(t,e){if(1&e&&(t=n(t)),8&e)return t;if(4&e&&"object"==typeof t&&t&&t.__esModule)return t;var r=Object.create(null);if(n.r(r),Object.defineProperty(r,"default",{enumerable:!0,value:t}),2&e&&"string"!=typeof t)for(var i in t)n.d(r,i,function(e){return t[e]}.bind(null,i));return r},n.n=function(t){var e=t&&t.__esModule?function(){return t.default}:function(){return t};return n.d(e,"a",e),e},n.o=function(t,e){return Object.prototype.hasOwnProperty.call(t,e)},n.p="",n(n.s=48)}({0:function(t,e,n){t.exports=function(){"use strict";var t=6e4,e=36e5,n="millisecond",r="second",i="minute",s="hour",u="day",o="week",a="month",f="quarter",c="year",h="date",d="Invalid Date",l=/^(\d{4})[-/]?(\d{1,2})?[-/]?(\d{0,2})[Tt\s]*(\d{1,2})?:?(\d{1,2})?:?(\d{1,2})?[.:]?(\d+)?$/,$=/\[([^\]]+)]|Y{1,4}|M{1,4}|D{1,2}|d{1,4}|H{1,2}|h{1,2}|a|A|m{1,2}|s{1,2}|Z{1,2}|SSS/g,M={name:"en",weekdays:"Sunday_Monday_Tuesday_Wednesday_Thursday_Friday_Saturday".split("_"),months:"January_February_March_April_May_June_July_August_September_October_November_December".split("_")},_=function(t,e,n){var r=String(t);return!r||r.length>=e?t:""+Array(e+1-r.length).join(n)+t},m={s:_,z:function(t){var e=-t.utcOffset(),n=Math.abs(e),r=Math.floor(n/60),i=n%60;return(e<=0?"+":"-")+_(r,2,"0")+":"+_(i,2,"0")},m:function t(e,n){if(e.date()<n.date())return-t(n,e);var r=12*(n.year()-e.year())+(n.month()-e.month()),i=e.clone().add(r,a),s=n-i<0,u=e.clone().add(r+(s?-1:1),a);return+(-(r+(n-i)/(s?i-u:u-i))||0)},a:function(t){return t<0?Math.ceil(t)||0:Math.floor(t)},p:function(t){return{M:a,y:c,w:o,d:u,D:h,h:s,m:i,s:r,ms:n,Q:f}[t]||String(t||"").toLowerCase().replace(/s$/,"")},u:function(t){return void 0===t}},y="en",p={};p[y]=M;var v=function(t){return t instanceof b},D=function t(e,n,r){var i;if(!e)return y;if("string"==typeof e){var s=e.toLowerCase();p[s]&&(i=s),n&&(p[s]=n,i=s);var u=e.split("-");if(!i&&u.length>1)return t(u[0])}else{var o=e.name;p[o]=e,i=o}return!r&&i&&(y=i),i||!r&&y},g=function(t,e){if(v(t))return t.clone();var n="object"==typeof e?e:{};return n.date=t,n.args=arguments,new b(n)},S=m;S.l=D,S.i=v,S.w=function(t,e){return g(t,{locale:e.$L,utc:e.$u,x:e.$x,$offset:e.$offset})};var b=function(){function M(t){this.$L=D(t.locale,null,!0),this.parse(t)}var _=M.prototype;return _.parse=function(t){this.$d=function(t){var e=t.date,n=t.utc;if(null===e)return new Date(NaN);if(S.u(e))return new Date;if(e instanceof Date)return new Date(e);if("string"==typeof e&&!/Z$/i.test(e)){var r=e.match(l);if(r){var i=r[2]-1||0,s=(r[7]||"0").substring(0,3);return n?new Date(Date.UTC(r[1],i,r[3]||1,r[4]||0,r[5]||0,r[6]||0,s)):new Date(r[1],i,r[3]||1,r[4]||0,r[5]||0,r[6]||0,s)}}return new Date(e)}(t),this.$x=t.x||{},this.init()},_.init=function(){var t=this.$d;this.$y=t.getFullYear(),this.$M=t.getMonth(),this.$D=t.getDate(),this.$W=t.getDay(),this.$H=t.getHours(),this.$m=t.getMinutes(),this.$s=t.getSeconds(),this.$ms=t.getMilliseconds()},_.$utils=function(){return S},_.isValid=function(){return!(this.$d.toString()===d)},_.isSame=function(t,e){var n=g(t);return this.startOf(e)<=n&&n<=this.endOf(e)},_.isAfter=function(t,e){return g(t)<this.startOf(e)},_.isBefore=function(t,e){return this.endOf(e)<g(t)},_.$g=function(t,e,n){return S.u(t)?this[e]:this.set(n,t)},_.unix=function(){return Math.floor(this.valueOf()/1e3)},_.valueOf=function(){return this.$d.getTime()},_.startOf=function(t,e){var n=this,f=!!S.u(e)||e,d=S.p(t),l=function(t,e){var r=S.w(n.$u?Date.UTC(n.$y,e,t):new Date(n.$y,e,t),n);return f?r:r.endOf(u)},$=function(t,e){return S.w(n.toDate()[t].apply(n.toDate("s"),(f?[0,0,0,0]:[23,59,59,999]).slice(e)),n)},M=this.$W,_=this.$M,m=this.$D,y="set"+(this.$u?"UTC":"");switch(d){case c:return f?l(1,0):l(31,11);case a:return f?l(1,_):l(0,_+1);case o:var p=this.$locale().weekStart||0,v=(M<p?M+7:M)-p;return l(f?m-v:m+(6-v),_);case u:case h:return $(y+"Hours",0);case s:return $(y+"Minutes",1);case i:return $(y+"Seconds",2);case r:return $(y+"Milliseconds",3);default:return this.clone()}},_.endOf=function(t){return this.startOf(t,!1)},_.$set=function(t,e){var o,f=S.p(t),d="set"+(this.$u?"UTC":""),l=(o={},o[u]=d+"Date",o[h]=d+"Date",o[a]=d+"Month",o[c]=d+"FullYear",o[s]=d+"Hours",o[i]=d+"Minutes",o[r]=d+"Seconds",o[n]=d+"Milliseconds",o)[f],$=f===u?this.$D+(e-this.$W):e;if(f===a||f===c){var M=this.clone().set(h,1);M.$d[l]($),M.init(),this.$d=M.set(h,Math.min(this.$D,M.daysInMonth())).$d}else l&&this.$d[l]($);return this.init(),this},_.set=function(t,e){return this.clone().$set(t,e)},_.get=function(t){return this[S.p(t)]()},_.add=function(n,f){var h,d=this;n=Number(n);var l=S.p(f),$=function(t){var e=g(d);return S.w(e.date(e.date()+Math.round(t*n)),d)};if(l===a)return this.set(a,this.$M+n);if(l===c)return this.set(c,this.$y+n);if(l===u)return $(1);if(l===o)return $(7);var M=(h={},h[i]=t,h[s]=e,h[r]=1e3,h)[l]||1,_=this.$d.getTime()+n*M;return S.w(_,this)},_.subtract=function(t,e){return this.add(-1*t,e)},_.format=function(t){var e=this,n=this.$locale();if(!this.isValid())return n.invalidDate||d;var r=t||"YYYY-MM-DDTHH:mm:ssZ",i=S.z(this),s=this.$H,u=this.$m,o=this.$M,a=n.weekdays,f=n.months,c=function(t,n,i,s){return t&&(t[n]||t(e,r))||i[n].slice(0,s)},h=function(t){return S.s(s%12||12,t,"0")},l=n.meridiem||function(t,e,n){var r=t<12?"AM":"PM";return n?r.toLowerCase():r},M={YY:String(this.$y).slice(-2),YYYY:this.$y,M:o+1,MM:S.s(o+1,2,"0"),MMM:c(n.monthsShort,o,f,3),MMMM:c(f,o),D:this.$D,DD:S.s(this.$D,2,"0"),d:String(this.$W),dd:c(n.weekdaysMin,this.$W,a,2),ddd:c(n.weekdaysShort,this.$W,a,3),dddd:a[this.$W],H:String(s),HH:S.s(s,2,"0"),h:h(1),hh:h(2),a:l(s,u,!0),A:l(s,u,!1),m:String(u),mm:S.s(u,2,"0"),s:String(this.$s),ss:S.s(this.$s,2,"0"),SSS:S.s(this.$ms,3,"0"),Z:i};return r.replace($,(function(t,e){return e||M[t]||i.replace(":","")}))},_.utcOffset=function(){return 15*-Math.round(this.$d.getTimezoneOffset()/15)},_.diff=function(n,h,d){var l,$=S.p(h),M=g(n),_=(M.utcOffset()-this.utcOffset())*t,m=this-M,y=S.m(this,M);return y=(l={},l[c]=y/12,l[a]=y,l[f]=y/3,l[o]=(m-_)/6048e5,l[u]=(m-_)/864e5,l[s]=m/e,l[i]=m/t,l[r]=m/1e3,l)[$]||m,d?y:S.a(y)},_.daysInMonth=function(){return this.endOf(a).$D},_.$locale=function(){return p[this.$L]},_.locale=function(t,e){if(!t)return this.$L;var n=this.clone(),r=D(t,e,!0);return r&&(n.$L=r),n},_.clone=function(){return S.w(this.$d,this)},_.toDate=function(){return new Date(this.valueOf())},_.toJSON=function(){return this.isValid()?this.toISOString():null},_.toISOString=function(){return this.$d.toISOString()},_.toString=function(){return this.$d.toUTCString()},M}(),w=b.prototype;return g.prototype=w,[["$ms",n],["$s",r],["$m",i],["$H",s],["$W",u],["$M",a],["$y",c],["$D",h]].forEach((function(t){w[t[1]]=function(e){return this.$g(e,t[0],t[1])}})),g.extend=function(t,e){return t.$i||(t(e,b,g),t.$i=!0),g},g.locale=D,g.isDayjs=v,g.unix=function(t){return g(1e3*t)},g.en=p[y],g.Ls=p,g.p={},g}()},16:function(t,e,n){t.exports=function(t){"use strict";var e=function(t){return t&&"object"==typeof t&&"default"in t?t:{default:t}}(t),n={name:"lb",weekdays:"Sonndeg_Méindeg_Dënschdeg_Mëttwoch_Donneschdeg_Freideg_Samschdeg".split("_"),months:"Januar_Februar_Mäerz_Abrëll_Mee_Juni_Juli_August_September_Oktober_November_Dezember".split("_"),weekStart:1,weekdaysShort:"So._Mé._Dë._Më._Do._Fr._Sa.".split("_"),monthsShort:"Jan._Febr._Mrz._Abr._Mee_Jun._Jul._Aug._Sept._Okt._Nov._Dez.".split("_"),weekdaysMin:"So_Mé_Dë_Më_Do_Fr_Sa".split("_"),ordinal:function(t){return t},formats:{LT:"H:mm [Auer]",LTS:"H:mm:ss [Auer]",L:"DD.MM.YYYY",LL:"D. MMMM YYYY",LLL:"D. MMMM YYYY H:mm [Auer]",LLLL:"dddd, D. MMMM YYYY H:mm [Auer]"}};return e.default.locale(n,null,!0),n}(n(0))},48:function(t,e,n){"use strict";n.r(e);var r=n(16),i=n.n(r);convenientDiscussions.i18n.lb.dayjsLocale=i.a}});
// This assigns a date-fns locale object to `convenientDiscussions.i18n['lb'].dateFnsLocale`.
!function(e){var n={};function o(t){if(n[t])return n[t].exports;var r=n[t]={i:t,l:!1,exports:{}};return e[t].call(r.exports,r,r.exports,o),r.l=!0,r.exports}o.m=e,o.c=n,o.d=function(e,n,t){o.o(e,n)||Object.defineProperty(e,n,{enumerable:!0,get:t})},o.r=function(e){"undefined"!=typeof Symbol&&Symbol.toStringTag&&Object.defineProperty(e,Symbol.toStringTag,{value:"Module"}),Object.defineProperty(e,"__esModule",{value:!0})},o.t=function(e,n){if(1&n&&(e=o(e)),8&n)return e;if(4&n&&"object"==typeof e&&e&&e.__esModule)return e;var t=Object.create(null);if(o.r(t),Object.defineProperty(t,"default",{enumerable:!0,value:e}),2&n&&"string"!=typeof e)for(var r in e)o.d(t,r,function(n){return e[n]}.bind(null,r));return t},o.n=function(e){var n=e&&e.__esModule?function(){return e.default}:function(){return e};return o.d(n,"a",n),n},o.o=function(e,n){return Object.prototype.hasOwnProperty.call(e,n)},o.p="",o(o.s=16)}({16:function(e,n,o){"use strict";o.r(n);var t={lessThanXSeconds:{standalone:{one:"manner wéi eng Sekonn",other:"manner wéi {{count}} Sekonnen"},withPreposition:{one:"manner wéi enger Sekonn",other:"manner wéi {{count}} Sekonnen"}},xSeconds:{standalone:{one:"eng Sekonn",other:"{{count}} Sekonnen"},withPreposition:{one:"enger Sekonn",other:"{{count}} Sekonnen"}},halfAMinute:{standalone:"eng hallef Minutt",withPreposition:"enger hallwer Minutt"},lessThanXMinutes:{standalone:{one:"manner wéi eng Minutt",other:"manner wéi {{count}} Minutten"},withPreposition:{one:"manner wéi enger Minutt",other:"manner wéi {{count}} Minutten"}},xMinutes:{standalone:{one:"eng Minutt",other:"{{count}} Minutten"},withPreposition:{one:"enger Minutt",other:"{{count}} Minutten"}},aboutXHours:{standalone:{one:"ongeféier eng Stonn",other:"ongeféier {{count}} Stonnen"},withPreposition:{one:"ongeféier enger Stonn",other:"ongeféier {{count}} Stonnen"}},xHours:{standalone:{one:"eng Stonn",other:"{{count}} Stonnen"},withPreposition:{one:"enger Stonn",other:"{{count}} Stonnen"}},xDays:{standalone:{one:"een Dag",other:"{{count}} Deeg"},withPreposition:{one:"engem Dag",other:"{{count}} Deeg"}},aboutXWeeks:{standalone:{one:"ongeféier eng Woch",other:"ongeféier {{count}} Wochen"},withPreposition:{one:"ongeféier enger Woche",other:"ongeféier {{count}} Wochen"}},xWeeks:{standalone:{one:"eng Woch",other:"{{count}} Wochen"},withPreposition:{one:"enger Woch",other:"{{count}} Wochen"}},aboutXMonths:{standalone:{one:"ongeféier ee Mount",other:"ongeféier {{count}} Méint"},withPreposition:{one:"ongeféier engem Mount",other:"ongeféier {{count}} Méint"}},xMonths:{standalone:{one:"ee Mount",other:"{{count}} Méint"},withPreposition:{one:"engem Mount",other:"{{count}} Méint"}},aboutXYears:{standalone:{one:"ongeféier ee Joer",other:"ongeféier {{count}} Joer"},withPreposition:{one:"ongeféier engem Joer",other:"ongeféier {{count}} Joer"}},xYears:{standalone:{one:"ee Joer",other:"{{count}} Joer"},withPreposition:{one:"engem Joer",other:"{{count}} Joer"}},overXYears:{standalone:{one:"méi wéi ee Joer",other:"méi wéi {{count}} Joer"},withPreposition:{one:"méi wéi engem Joer",other:"méi wéi {{count}} Joer"}},almostXYears:{standalone:{one:"bal ee Joer",other:"bal {{count}} Joer"},withPreposition:{one:"bal engem Joer",other:"bal {{count}} Joer"}}},r=["d","h","n","t","z"],i=["a,","e","i","o","u"],a=[0,1,2,3,8,9],u=[40,50,60,70];function s(e){var n=e.charAt(0).toLowerCase();if(-1!=i.indexOf(n)||-1!=r.indexOf(n))return!0;var o=e.split(" ")[0],t=parseInt(o);return!isNaN(t)&&-1!=a.indexOf(t%10)&&-1==u.indexOf(parseInt(o.substring(0,2)))}var c={code:"lb",formatDistance:function(e,n,o){var r,i=t[e],a=null!=o&&o.addSuffix?i.withPreposition:i.standalone;return r="string"==typeof a?a:1===n?a.one:a.other.replace("{{count}}",String(n)),null!=o&&o.addSuffix?o.comparison&&o.comparison>0?"a"+(s(r)?"n":"")+" "+r:"viru"+(s(r)?"n":"")+" "+r:r}};convenientDiscussions.i18n.lb.dateFnsLocale=c}});
