Wiki Loves Monuments 2013 winners/Arab World

Special Award for Arabic countries edit

***

Photographer: JoTB
Contribution ِ: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:ListFiles/JoTB
Monument: Ad Deir ("The Monastery") Petra ; Jordan
Location: 30° 20′ 13.81″ N, 35° 25′ 43.79″ E
- (English) probably based on its remote location and some inscribed crosses in the interior. it may have been later used as a church (or even a hermitage), it was probably a temple. It may have been dedicated to the deified Nabatean king Obodas I, who reigned in the 1st century BC.
- (Arabic) ربما استند على موقعها البعيد وبعض الصلبان المدرج في الداخل. قد استخدمت فيما بعد كنيسة (أو حتى صومعة)، فإنه ربما كان المعبد. أنه قد تم تخصيص لمؤله الأنباط الملك أبوداس الأول، الذي حكم في القرن 1 ق.

****

Photographer: Mohammed Moussa
Contribution : https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:ListFiles/M_mousa_86
Monument: Giant statue of Ramses II in Luxor Temple; Egypt
Location: 25°42′0″N 32°38′21″E
- (English) Giant statue of Ramses II in Luxor Temple; The Luxor temple was built with sandstone from the Gebel el-Silsila area, which is located in south-western Egypt; founded in 1400 BCE.
- (Arabic) تمثال عملاق لرمسيس الثاني في معبد الأقصر؛ شيد معبد الأقصر من الحجر الرملي في منطقة جبل السلسلة ، والذي يقع في جنوب غرب مصر، تأسست عام 1400 قبل الميلاد.

****

Photographer: Faraheed
Contribution ِ: https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:ListFiles/Faraheed
Monument: Al Khazneh or The Treasury at Petra ; Jordan
Location: 30°19′43″N 35°26′31″E
- (English) Al Khazneh was originally built as a mausoleum and crypt at the beginning of the 1st Century AD during the reign of Aretas IV Philopatris
- (Arabic) بنيت الخزنة أصلا باعتبارها الضريح وسرداب في بداية القرن 1 م في عهد آريتاس الرابع فيليوبارتيس

Djemila ; Territoires et Monuments de l'Antique Cuicul
Author: Meriem T
Fort Santa Cruz & Chapelle votive à la Vierge Marie, sur l'Aïdour (1850/1959)
Author: Ramy Maalouf
Canyon de Ghoufi
Author: Hamza-sia
Mausolée royal de Maurétanie (Tombeau de la Chrétienne) Mon.Fun./Ant (Hadjout)
Author: Lamine Bensaou
Casbah d'Alger
Author: Vikoula5
Mosquée de Sidi Boumediène Monument de culte islamique
Author: Saad Allah
Site de Dardara Site.Commemo./ (Mod Ghriss)
Author: Bachounda
Territoire et monument de l'antique rapidum
Author: Ramdane lar
Mosquée du Pacha Mosquée du XVIIIe siècle, de style ottoman
Author: زناكي جواد محمد الآمين (zenaki mohammed amine)
Vallée du M'zab Centre Urb.Vivant (Ghardaïa)
Author: فاطنة رائعة (fatma raiaa)