Català: Contingut multimèdia relacionat amb l'any 1982. Per les imatges fetes el 1982 veieu Category:1982.
Čeština: Média související s rokem 1982. Pro obrázky z roku 1982 vizte Category:1982.
Dansk: Billeder og lyd om året 1982. For Billeder fra 1982 siehe Category:1982.
Deutsch: Medien über das Jahr 1982. Für Bilder von 1982 siehe Category:1982.
English: Media related to the year 1982. For images from 1982 see Category:1982.
Español: Contenido multimedia relacionado con el año 1982. Para imagenes hechas en 1982 véase Category:1982.
Français : Documents multimédia sur l'année 1982.
Italiano: FIle multimediali relativi all'anno 1982. Per immagini relative al 1982, vedere Category:1982.
Magyar: A(z) 1982. évhez kapcsolódó média. Az ebből az évből származó képekhez lásd a Category:1982 kategóriát.
Polski: Media związane z rokiem 1982. W przypadku zdjęć z 1982 zobacz Category:1982.
Slovenščina: Datoteke, ki se povezujejo z letom 1982. Za slike iz leta 1982 glej Category:1982.
Türkçe: 1982 yılına ait çoklu ortam belgeleri. Görüntüleri izlemek için Category:1982 sayfasına bakınız.
Македонски: Мултимедијални податотеки поврзани со 1982 година. Слики од 1982 г. ќе најдете на Category:1982.
Русский: Материалы, связанные с 1982 годом. Для изображений из 1982 см. Category:1982.
Українська: Медіа, пов’язане з 1982 роком. Для зображень з 1982 див. Category:1982.
বাংলা : ১৯৮২ খ্রিস্টাব্দ সম্পর্কিত মিডিয়া। ১৯৮২ খ্রিস্টাব্দের চিত্রের জন্য, ১৯৮২ দেখুন।
한국어: 1982년에 관한 미디어. 1982년의 그림은 Category:1982에도 있습니다.
日本語 1982年に関するメディア。1982年の画像は、Category:1982にもあります。

General edit

Main Wikipedia article: 1982.

Events edit

January edit

February edit

March edit

April edit

May edit

June edit

July edit

August edit

September edit

October edit

November edit

December edit

Architecture edit

Spaceflight edit

Sports edit

Coins edit

Stamps edit

Nobel Prizes edit

Archaeology edit

Art edit

Aviation edit

Births edit

Main category: 1982 births

January edit

January 1 edit

January 3 edit

January 4 edit

January 5 edit

January 6 edit

January 7 edit

January 9 edit

January 11 edit

January 12 edit

January 13 edit

January 14 edit

January 15 edit

January 16 edit

January 17 edit

January 18 edit

January 19 edit

January 20 edit

January 21 edit

January 25 edit

January 29 edit

January 31 edit

February edit

February 1 edit

September edit

September 27 edit

Deaths edit

Main category: 1982 deaths