Abutilon theophrasti

APG IV Classification: Domain: Eukaryota • (unranked): Archaeplastida • Regnum: Plantae • Cladus: Angiosperms • Cladus: eudicots • Cladus: core eudicots • Cladus: superrosids • Cladus: rosids • Cladus: eurosids II • Ordo: Malvales • Familia: Malvaceae • Subfamilia: Malvoideae • Tribus: Malveae • Genus: Abutilon • Species: Abutilon theophrasti Medik. (1787)

Synonyms

Abutilon abutilon (L.) Huth (from The Plant List)
Abutilon abutilon (L.) Rusby (from BioLib & ITIS)
Abutilon avicennae f. nigrum Skvortsov (from BioLib)
Abutilon avicennae var. chinense Skvortsov (from BioLib)
Abutilon avicennae Gaertn. (from BioLib & GRIN & ITIS)
Abutilon pubescens Moench (from BioLib & The Plant List)
Abutilon tiliifolium (Fisch. ex DC.) Sweet (from BioLib)
Malva abutilon E.H.L. Krause (from BioLib & The Plant List)
Sida abutilon L. (from BioLib & GRIN & The Plant List)
Sida planiflora Cav. (from The Plant List)
Sida tenax Salisb. (from The Plant List)
Side abutila St.-Lag. (from The Plant List)

Vernacular names [edit wikidata 'Abutilon theophrasti']

• English: velvetleaf, china jute, Indianmallow, velvetleaf, velvetweed, Chinese jute
• العربية: أبو طيلون ابن سينا
• مصرى: ابو طيلون ابن سينا
• asturianu: mantu la virxe
• azərbaycanca: Teofrast kəndirotu
• български: Просфорник
• català: Soja borda
• čeština: mračňák Theophrastův
• Cymraeg: Deilen felfed
• Deutsch: Samtpappel, Chinesischer Hanf, Samtpappel, Lindenblättrige Schönmalve
• ދިވެހިބަސް: މާބުޅާ
• eesti: pärn-abuutilon
• فارسی: گاوپنبه, گاو پنبه
• suomi: kelta-aulio
• français: abutilon d'Avicenne, abutilon de Théophraste
• עברית: אבוטילון תאופרסטוס
• hrvatski: Teofrastov mračnjak, Europski mračnjak
• magyar: Sárga selyemmályva
• italiano: Cencio molle
• 日本語: イチビ
• қазақша: Теофраст бұйдакендірі
• 한국어: 어저귀
• Nederlands: Fluweelblad, fluweelblad
• polski: Zaślaz pospolity
• română: teișor
• русский: Канатник Теофраста
• slovenčina: Podslnečník Theofrastov
• slovenščina: baržunasti oslezovec
• svenska: Lindmalva
• தமிழ்: அபுதிலோன் தியோஃப்ராசுடி
• українська: Абутилон Теофраста
• oʻzbekcha / ўзбекча: Dagʻalkanop
• Tiếng Việt: Cây mãnh ma
• 中文: 莔麻, 苘麻, 苘麻子, 苘麻根, 茼麻, 苘麻，青麻，白麻
• 中文（中国大陆）: 苘麻
• 中文（简体）: 苘麻, 塘麻, 孔麻, 青麻, 白麻, 车轮草, 椿麻, 磨盘草, 桐麻
• 中文（臺灣）: 莔麻

Photos

Habitus

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
  fruiting
• 
• 
• 
• 
• 

Leaves

• 
• 
• 
  Stipe with indument
• 
  Leaf with indument

Flowers

• 
• 
  flower buds
• 
• 
• 
  flower, fruits

Fruits and seeds

• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
  Abutilon theophrasti - Museum specimen
• 
  seeds
• 
  seeds
• 
  seeds
• 
  seeds

Illustrations

• 
• 

External links

Wikispecies has an entry on:

Abutilon theophrasti

• BioLib link: Abutilon theophrasti Medik.
• Catalogue of Life link: Abutilon theophrasti Medik.
• GRIN link: Abutilon theophrasti Medik.
• ITIS link: Abutilon theophrasti Medik.
• NCBI link: Abutilon theophrasti
• The Plant List link: Abutilon theophrasti Medik. (Source: KewGarden WCSP)
• Tropicos link: Abutilon theophrasti Medik. (+ sub-taxa)