Beer drinkware
Beer glassesEdit
Stielgläser und Gläser mit Fuss / Stemware and footed glasses / verres à bière à piedEdit
Flöte / flute / flûteEdit
Deutsch: Bierflöte
English: Beer flute
Français : Flûte à bière
Kelch / chalice / caliceEdit
Deutsch: Bierkelch
English: Chalice beer glass – for abbey and trappist beers
Français : Calice à bière
Kugel / ? / ballonEdit
Deutsch: Bierkugel, Kugelglas, Kugel
English: ??
Français : Ballon à bière
Tulpe - tulip - tulipeEdit
Deutsch: Biertulpe, Pilstulpe
English: Tulip-shaped beer glass, pilsner glass
Français : Tulipe à bière: verre à pied longiligne, de forme ovale, légèrement resserrée vers le haut, recommandé pour des bières de fermentation basse, notamment les bières blondes (Lager) du type Pilsener
.
other footed beer glassesEdit
Gläser ohne Stiel oder Fuss / non stemed or footed glasses / verres sans piedEdit
Becher / goblet / gobeletEdit
Weizenbecher / Weizen glass / WeizenbeckerEdit
- Willybecher; Willy becker glass; becker
Deutsch: Weizenbierglas: für Dunkelweizen, Hefeweizen, Kristalweizen, Weizenbock.
English: Weizen glass: thin walls and length, used for …
für Weizenbier, wheat beer, frz. bière blanche ou witbier
Stange / stange / stangeEdit
Deutsch: Bierstange: hohes, schlankes, zylinderförmiges Bierglas, ohne Henkel, gebräuchlich für Altbier, Bock, Gueuze, Kölsch und Rauchbier.
English: Stange: tall slender cylindrical beer glass, used for Altbier, Bock, Gueuze, Kölsch, Rauchbier
Français : Stange: verre à bière étroit longiligne, de forme cylindrique, sans anse.
-
Deutsch: Kölner Stange
Seidel – mug – chopeEdit
Deutsch: Bierseidel
English: Beer mug: heavy, sturdy, large and with handle
Français : Chope de verre
Stiefel / boot / botteEdit
KwakEdit
Deutsch: Kwakglass
English: Kwak beerglass
Français : Verre de cocher, verre kwak