DSC 0011+0 +1 -1 tonemapped3.jpg
Alemannisch: Bärn ìsch d Bùndesstadt vor Schwiz.
Deutsch: Bern ist die Bundesstadt der Schweiz.
Français : Berne est la capitale fédérale de la Suisse et chef-lieu du canton de Berne.
Italiano: Berna é la capitale federale della Svizzera e capoluogo del Canton Berna.

Čeština: Bern je hlavní město Švýcarska.
Dansk: Bern er hovedstad i Schweiz.
Ελληνικά: Βέρνη ειναι η πρωτέυουσα της Ελβετίας.
English: Bern is the federal city of Switzerland.
Esperanto: Berno estas la konfederacia urbo de Svislando.
Español: Berna es la capital de Suiza y del cantón homónimo.
Euskara: Berna Suitzako hiriburu federala da.
日本語: ベルンはスイス連邦共和国の首都である。
Македонски: Берн е главен град на Швајцарија.
Nederlands: Bern, de hoofdstad van Zwitserland.
Norsk bokmål: Bern, hovedstaden i Sveits.
Polski: Berno jest stolicą Szwajcarii.
Português do Brasil: Berna é a capital da Suíça e do cantão homônimo.
Slovenščina: Bern je glavno mesto Švice.
Svenska: Bern är huvudstad i Schweiz.
Українська: Берн — столиця Швейцарії.

See also: Federal Palace of Switzerland

Hoheitszeichen und Karten   •   Insignia and mapsEdit

Luftaufnahmen und Panoramen   •   Skyline and panoramic viewsEdit

Gebäude und andere Bauten   •   Buildings and structuresEdit

Regierungsgebäude   •   Government buildingsEdit

Bundeshaus   •   Federal house of parliamentEdit

Rathaus   •   Town HallEdit

Kirchen und Friedhöfe   •   Churches and cemeteriesEdit

Münster   •   CathedralEdit

Französische Kirche   •   French ChurchEdit

Verwaltungsgebäude und weitere Wahrzeichen   • Office buildings and other landmarksEdit

Altstadt (schwarzes Quartier)   • Old Town (black quarter)Edit

Altstadt (weisses Quartier)   • Old Town (white quarter)Edit

Altstadt (grünes Quartier)   • Old Town (green quarter)Edit

Altstadt (gelbes Quartier)   • Old Town (yellow quarter)Edit

Altstadt (rotes Quartier)   • Old Town (red quarter)Edit

Länggasse-Felsenau   • Länggasse-FelsenauEdit

Mattenhof-Weissenbühl   • Mattenhof-WeissenbühlEdit

Kirchenfeld-Schosshalde   • Kirchenfeld-SchosshaldeEdit

Breitenrain-Lorraine   • Breitenrain-LorraineEdit

Bümpliz-Oberbottigen   • Bümpliz-OberbottigenEdit

Universitäten, Hochschulen und Bibliotheken   •   Universities, colleges and librariesEdit

Nationalbibliothek   •   National LibraryEdit

Burgerbibliothek Bern   •   Burgerbibliothek BernEdit

Theater und Konzerthallen   •   Theaters and concert hallsEdit

Museen und Galerien   •   Museums and galleriesEdit

Kunstmuseum Bern   •   Fine Arts MuseumEdit

Bernisches Historisches Museum   •   Historical Museum of BerneEdit

Zentrum Paul Klee   •   Paul Klee CentreEdit

Denkmale und Monumente   •   Memorials and monumentsEdit

Hauszeichen der Gesellschaften   •   Guild signsEdit

Schlösser und Landsitze   •   Castles and Manor housesEdit

Geschichte Berns   •   History of BernEdit


Von der Stadtgründung bis zur Reformation   •   From the foundation of the city up to the ReformEdit

Konfessionelles ZeitalterEdit

Goldenes Zeitalter   •   The Golden AgeEdit

Franzosenzeit   •   French RevolutionEdit

Restauration   •   RestorationEdit

Industrialisierung   •   IndustrialismEdit


Personen   •   PeopleEdit

Last modified on 4 February 2014, at 10:54