Category:2 Kijowska Street in Białystok
This is a category related to an object of cultural heritage inscribed in the registry of the Podlaskie Voivodeship with number 734 z 14.03.1990.Polski: Białystok, ul. Kijowska 2. Posesja przy ulicy Kijowskiej 2 od końca XIX wieku aż do roku 1941 należała do rodziny Brandinów. Jak podaje w swojej książce „Historia ulicy Kijowskiej” historyk Wiesław Wróbel jednym z najdłużej mieszkających tu lokatorów był Icko Cygiel. W dokumentach z 1921 roku pojawiają się też nazwiska: Kalman Rubinsztejn oraz Mowsza Błoch. Ciekawostką jest, że inny lokator Lejb Nowokolski w 1934 roku znalazł się na liście osób dokonujących nielegalnego uboju zwierząt. Kolejny – Abram Kawa posiadał własny zakład tkacki firmy „Szwabski nr 11570”. Po wojnie budynek odzyskał Lejb Okoń, wnuk Chaszy Brandin. Następnie sprzedał ją Gawłom.
English: The property at 2 Kijowska Street belonged to the Brandin family from the end of the 19th century until 1941. According to the historian Wiesław Wróbel in his book "Historia ulica Kijowskiej", Icko Cygiel was one of the longest-lived tenants. Documents from 1921 also mention the following names: Kalman Rubinsztejn and Mowsza Błoch. An interesting fact is that in 1934 another tenant, Lejb Nowokolski, was on the list of people who illegally slaughter animals. Another - Abram Kawa had his own weaving factory of the company "Szwabski No. 11570". After the war, the building was regained by Lejb Okoń, grandson of Chasza Brandin. Then he sold it to Gawłom.
| NO WIKIDATA ID FOUND! Search for 2 Kijowska Street in Białystok on Wikidata | |
| Upload media |
Media in category "2 Kijowska Street in Białystok"
The following 5 files are in this category, out of 5 total.
-
-
20201227 122108 Kijowska Street in Białystok.jpg 4,608 × 2,592; 3.7 MB
-
20210423 110100 April 2021 in Białystok.jpg 4,000 × 2,250; 2.8 MB
-
20220823 190222 August 2022 in Białystok.jpg 4,608 × 2,592; 3.21 MB
-
20220823 192258 August 2022 in Białystok.jpg 4,608 × 2,592; 2.86 MB
