Category:Aavasaksa Kruununpuisto park tourism buildings
| Object location |  | View all coordinates using: OpenStreetMap |  |
|---|
protected buildings for tourism in Finland  | |||||
| Upload media | |||||
| Instance of | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Location | Aavasaksa, Ylitornio, Lapland, Regional State Administrative Agency for Lapland, Finland | ||||
| Heritage designation |
| ||||
 | |||||
| |||||
 | |||||
English: Aavasaksa Kruununpuisto park tourism buildings, Aavasaksa, Ylitornio, Finland. - Three protected buildings on the top of Aavasaksa hill built for tourism purposes. Oldest is the Imperial Lodge ("Keisarinmaja") designed by architect Hugo E. Saurén and completed in 1882. That log cabin was built for the visit of Alexander III of Russia and thus got it's name although the Emperor never visited Aavasaksa. Another building is art nouveau style wooden kiosk ("kioski") that was completed in 1912 in town of Tornio. It was built by local pharmacist Hans Borg. Kiosk was bought by town of Tornio in 1936 and in 1959 donated to Aavasaksa to serve tourists. Third protected building is wooden pavilion ("paviljonki") completed in 1927, most likely designed by architect Waldemar Wilenius. It served first as dance hall and now as a cafe-restaurant.
Suomi: Aavasaksan Kruununpuiston matkailurakennukset, Aavasaksa, Ylitornio, Suomi. - Kolme matkailuratkoituksiin rakennettua suojeltua rakennusta Aavasaksanvaaran huipulla. Vanhin on Keisarinmaja, jonka on suunnitellur arkkitehti Hugo E. Saurén ja joka valmistui vuonna 1882. Pyöröhirsinen rakennus tehtiin Aleksanteri III:n suunniteltua vierailua varten; tästä johtuu majan mimi. Keisari ei kuitenkaan koskaan vieraillut Aavasaksalla. Toinen rakennus on jugend-tyylinen puinen kioski, joka rakennettiin Tornioon vuonna 1912. Sen rakennutti torniolainen apteekkari Hans Borg. Tornion kaupunki osti kioskin vuonna 1936 ja lahjoitti sen vuonna 1959 sijoitettavaksi Aavasaksalle matkailun tarpeisiin. Kolmas suojeltu rakennus on puinen tanssilavaksi vuonna 1927 valmistunut matkailijakatos, jonka suunnittelija on todennäköisesti arkkitehti Waldemar Wilenius. Nykyään rakennuksessa toimii kahvila-ravintola.
Subcategories
This category has the following 3 subcategories, out of 3 total.
Media in category "Aavasaksa Kruununpuisto park tourism buildings"
This category contains only the following file.
-
Aavasaksa kiosk.jpg 3,093 × 2,062; 1.71 MB
