<nowiki>Aegus chelifer; Aegus chelifer; Aegus chelifer; Aegus chelifer; Aegus chelifer; Aegus chelifer; Aegus chelifer; Aegus chelifer; Aegus chelifer; Aegus chelifer; Aegus chelifer; Aegus chelifer; 南洋肥角鍬形蟲; Aegus chelifer; Aegus chelifer; Aegus chelifer; Aegus chelifer; Aegus chelifer; Aegus chelifer; Aegus chelifer; Aegus chelifer; Aegus chelifer; Aegus chelifer; Aegus chelifer; Aegus chelifer; Aegus chelifer; Aegus (s.str.) chelifer; 南洋肥角鍬形蟲; Aegus chelifer; Aegus chelifer; Aegus chelifer; 南洋肥角鍬形蟲; Aegus chelifer; Aegus chelifer; Aegus chelifer; Aegus chelifer; especie de insecto; কীটপতঙ্গের প্রজাতি; espèce de coléoptères; loài bọ cánh cứng trong họ Lucanidae; especie d'inseutu; espècie d'insecte; միջատների տեսակ; Art der Gattung Aegus; espécie de inseto; lloj i insekteve; گونهای از سوسکهای گوزنی; вид насекомо; especie d'insecto; specie de coleoptere; species of beetles; espécie de inseto; specie di coleottero; spesies serangga; insektart; вид комах; soort uit het geslacht Aegus; מין של חרק; speco di insekto; вид насекомых; insektart; especie de insecto; نوع من الحشرات; druh hmyzu; பூச்சி இனம்; kẹp kìm đen nhỏ</nowiki>