<nowiki>Aphantochroa cirrochloris; Aphantochroa cirrochloris; Aphantochroa cirrochloris; Aphantochroa cirrochloris; Aphantochroa cirrochloris; Sïedn prudd; Aphantochroa cirrochloris; Aphantochroa cirrochloris; Sørgekolibri; Aphantochroa cirrochloris; ウスグロハチドリ; Aphantochroa cirrochloris; سومبر الطائر الطنان; Eupetomena cirrochloris; Aphantochroa cirrochloris; Aphantochroa cirrochloris; 暗色蜂鳥; 暗色蜂鸟; Brasiliankolibri; Eupetomena cirrochloris; kolibřík temný; Aphantochroa cirrochloris; Eupetomena cirrochloris; Colibri vert et gris; Aphantochroa cirrochloris; Aphantochroa cirrochloris; Eupetomena cirrochloris; Eupetomena cirrochloris; Erzkolibri; Sombre Hummingbird; kolibrík tmavý; Beija-flor-cinza; Eupetomena cirrochloris; Aphantochroa cirrochloris; Aphantochroa cirrochloris; miedziaczek; Gråkolibri; sombere kolibrie; 暗色蜂鸟; Aphantochroa cirrochloris; קוליברי אפרורי; Eupetomena cirrochloris; Eupetomena cirrochloris; Eupetomena cirrochloris; 暗色蜂鸟; Sorgkolibri; specie di uccello; পাখির প্রজাতি; madárfaj; especie de páxaru; rhywogaeth o adar; speiceas éan; вид птица; Art der Gattung Aphantochroa; نوع من الطيور; עוף [משפ קוליבריים אמיתיים]; вид птахів; soort uit het geslacht Aphantochroa; fågelart; oiseau de la famille des colibris; especie de ave; lintulaji; species of bird; نوع من الطيور; druh ptáka rodu Aphantochroa; druh vtáka rodu Aphantochroa; Colibrì scuro; Eupetomena cirrochloris; Aphantochroa cirrochloris; Campyloptère vert et gris; Aphantochroa cirrhochloris; Campylopterus cirrochloris; Eupetomena cirrochloris; Eupetomena cirrochloris; Eupetomena cirrochloris; Eupetomena cirrochloris; Aphantochroa cirrochloris; Eupetomena cirrochloris; Aphantochroa cirrochloris; beija-flor-cinza; Eupetomena cirrochloris; Eupetomena cirrochloris; Eupetomena cirrochloris; Eupetomena cirrochloris; Eupetomena cirrochloris; Eupetomena cirrochloris; Trochilus cirrochloris; Campylopterus cirrochloris; Eupetomena cirrochloris; Eupetomena cirrochloris; Eupetomena cirrochloris; Aphantochroa cirrochloris; Eupetomena cirrochloris; Colibrí apagado; Colibrí sombrío; Colibri apagado; Colibri sombrio; Eupetomena cirrochloris; Eupetomena cirrochloris; Eupetomena cirrochloris; Aphantochroa cirrochloris; Eupetomena cirrochloris; Aphantochroa cirrochloris; Eupetomena cirrochloris; Eupetomena cirrochloris; Aphantochroa cirrochloris; Eupetomena cirrochloris</nowiki>