<nowiki>Suimanga de Socotora; szokotrai nektármadár; Chalcomitra balfouri; Chalcomitra balfouri; Chalcomitra balfouri; Chalcomitra balfouri; Chalcomitra balfouri; شهدخوار سقطرا; Chalcomitra balfouri; Socotrasolfugl; Chalcomitra balfouri; ソコトラタイヨウチョウ; Sokotrasolfågel; Chalcomitra balfouri; Chalcomitra balfouri; Sokotranmedestäjä; strdimil sokoterský; Chalcomitra balfouri; Chalcomitra balfouri; Chalcomitra balfouri; Nectarinia balfouri; Nectarinia balfouri; Nectarinia balfouri; nektarnik plamisty; Sokotrasolfugl; Socotrahoningzuiger; تمير سقطرى; Chalcomitra balfouri; suimanga de Socotra; nektárovka škvrnitá; Socotra Sunbird; تمير سقطري; Chalcomitra balfouri; سقوطرہ رس پنچھی; especie de ave paseriforme; পাখির প্রজাতি; espèce d'oiseaux; especie de páxaru; rhywogaeth o adar; speiceas éan; вид птица; Art der Gattung Chalcomitra; fågelart; art av sporvefuglar; вид птахів; zangvogel uit de familie honingzuigers; نوع من الطيور; art av spurvefugler; specie di uccello; lintulaji; species of bird; نوع من الطيور; druh ptáka rodu Chalcomitra; druh vtáka rodu Chalcomitra; suimanga de l'illa Socotra; Souimanga de Socotra; Sokotraglanzköpfchen; Sokotranektarvogel; Chalcomitra balfouri; Chalcomitra balfouri; Nettarinia di Socotra; כלקומיטרה; Chalcomitra balfouri; Nectarinia balfouri</nowiki>