<nowiki>Crypturellus bartletti; Bartlett-tinamu; Crypturellus bartletti; Crypturellus bartletti; скрытохвост Бартлетта; Tinamŵ Bartlett; Crypturellus bartletti; وشم بارتلت; 巴氏穴䳍; Bartletts Tinamu; Crypturellus bartletti; オトメシギダチョウ; Crypturellus bartletti; Bartletts tinamo; Crypturellus bartletti; Crypturellus bartletti; 巴氏穴䳍; amazoniantinami; Bartleta tinamo; tinama Bartlettova; Crypturellus bartletti; Tinamou de Bartlett; ruske-metstinamu; Crypturellus bartletti; Crypturellus bartletti; Barletts tinamoe; Crypturellus bartletti; tinama plavobruchá; Crypturellus bartletti; Crypturellus bartletti; Crypturellus bartletti; kusacz płowy; Skogtinamu; 巴氏穴䳍; tinamú de Bartlett; Bartlettov tinamu; Crypturellus bartletti; تنام بارلتى; Bartlett's Tinamou; تنام بارلتي; Crypturellus bartletti; טינמו ברלטי; especie de aves; পাখির প্রজাতি; madárfaj; especie de páxaru; rhywogaeth o adar; speiceas éan; вид птица; Art der Gattung Crypturellus; sydamerikansk fågelart; вид птахів; עוף [משפ טינמיים]; soort uit het geslacht Crypturellus; نوع من الطيور; oiseau; specie di uccello; lintulaji; species of bird; نوع من الطيور; druh ptáka rodu Crypturellus; druh vtáka rodu Crypturellus; Tinamo di Bartlett; Crypturellus bartletti; Crypturellus bartletti; Crypturus bartletti; Crypturellus bartletti; Crypturellus bartletti; Crypturellus bartletti; Bartlett-Tinamu; Bartletttinamu; Inhambu-anhangaí; inambu-anhangaí; Crypturellus bartletti; Crypturellus bartletti; бартлеттов криптуреллус; Crypturellus bartletti; Tinamú de Bartlett</nowiki>