Français : La relation des artistes de la Renaissance avec leurs mécènes compte parmi les anecdotes appréciées. Fragonard imagine ici le sculpteur Jean Goujon (1510-1566) recevant dans son atelier Diane de Poitiers, favorite royale, afin de sculpter ses traits sur la célèbre Diane d'Anet, aujourd’hui conservée au Louvre.
<nowiki>Diane de Poitiers dans l'atelier de Jean Goujon; Diane de Poitiers in the studio of Jean Goujon; pittura di Alexandre-Évariste Fragonard; peinture d'Alexandre-Évariste Fragonard; pintura d'Alexandre-Évariste Fragonard; quadre d'Alexandre-Évariste Fragonard; Gemälde von Alexandre-Évariste Fragonard; pintura de Alexandre-Évariste Fragonard; painting by Alexandre-Évariste Fragonard; maleri af Alexandre-Évariste Fragonard; pictură de Alexandre-Évariste Fragonard; obraz Alexandre-Évariste Fragonard; målning av Alexandre-Évariste Fragonard; måleri av Alexandre-Évariste Fragonard; maleri av Alexandre-Évariste Fragonard; schilderij van Alexandre-Évariste Fragonard; pintura de Alexandre-Évariste Fragonard; pikturo da Alexandre-Évariste Fragonard; pintura de Alexandre-Évariste Fragonard; cuadro de Alexandre-Évariste Fragonard; painting by Alexandre-Évariste Fragonard; pentraĵo de Alexandre-Évariste Fragonard; Alexandre-Évariste Fragonard festménye; pintura di Alexandre-Évariste Fragonard</nowiki>