Category:Ecce homo statue (Csongrád)

English:

Roman Catholic Public Cemetery of Csongrád Ecce homo by Béla Gerenday (1896 limestone statue, white marble plaque) A circa meter high Jezus on a circa 2m high base. He has a wreath of thorns wiped on his head and wears a floor-length robe on his shoulders. His hands are tied with thick rope, he holds a "reed" in his left, he stands barefoot on the pedestal, leaning on a pillar. On the pedestal there is a white marble plaque with the name of the donor and the year of the installation. The statue was erected in the millennium year (mean: establishment of Hungary 896 + 1000) by Mrs. Márton Szpalák, Anna Megyesi. - Kéttemető Street, Csongrád, Csongrád-Csanád County, Hungary.

Magyar:

Csongrádi Római Katolikus Köztemető Íme az ember-szobor /Ecce homo/ (Felállítás 1896, Gerenday Béla) Kb. 2 méter magas beton talapzaton látható a kb 1 méteres Jézus. Fején fonott töviskoszorú, vállán földig érő palástot visel. Kezeit vastag kötéllel összekötözték, baljában "nádszálat" tart, mezítláb áll a talapzaton, egy oszlopra támaszkodva. A szobor megrongálódott az időjárás miatt, néhol repedezik. A talapzaton fehér márványtáblán, az adományozó neve és a felállítás évszáma olvasható. A szobrot a millennium évében állíttatta Szpalák Mártonné Megyesi Anna. - Csongrád-Csanád megye, Csongrád, Kéttemető utca

Object location	46° 42′ 28.24″ N, 20° 08′ 14.43″ E	View all coordinates using: OpenStreetMap	46.707844; 20.137342

Media in category "Ecce homo statue (Csongrád)"

The following 4 files are in this category, out of 4 total.

Ecce homo Statue (1896), 2021 Csongrád.jpg 1,704 × 2,272; 1.32 MB
Ecce homo Statue (1896), Friedhof, 2021 Csongrád.jpg 1,704 × 2,272; 1.38 MB
Ecce homo Statue (1896), Lampe, 2021 Csongrád.jpg 1,479 × 1,971; 636 KB
Ecce homo Statue (1896), Plaque, 2021 Csongrád.jpg 1,704 × 2,272; 912 KB