POTENTISSIMVS. MAXIMVS. ET. INVICTISSIMVS. CAESAR. MAXIMILIANVS/
QVI. CVNCTOS. SVI. TEMPORIS. REGES. ET. PRINCIPES. IVSTICIA. PRVDENCIA/
MAGNANIMITATE. LIBERALITATE PRAECIPVE. VERO. BELLICA. LAVDE. ET/
ANIMI. FORTITVDINE. SVPERAVIT. NATVS. EST. ANNO. SALVTIS. HVMANAE./
M.CCCC. LIX. DIE. MARCII. IX. VIXIT. ANNOS. LIX. MENSES. IX. DIES. XXV/
DECESSIT. VERO. ANNO. M.D.XIX. MENSIS. IANVARII. DIE. XII. QVEM. DEVS/
OPT. MAX. IN. NVMERVM. VIVENCIVM. REFERRE. VELIT
Emperor Maximilian I.
Latin Inscription, Translation: (please feel free to improve)
"The most powerful, the greatest, and most invincible Emperor Maximilian, who surpassed all the kings and princes of his time in justice, wisdom, magnanimity, [and] generosity, but especially in martial glory and strength of courage. He was born in the year of human salvation 1459, on the day of March 9. He lived 59 years and 9 months, 25 days. He died, however, in the year 1519, in the month of January, on the 12th day. Whom God the Best and Greatest may wish to restore to the number of the living".