Wikimedia Commons

Category:Ercsi fire lookout tower

English:
Local grade listed fire lookout tower. It was built in 1903 to protect the village's then mostly thatched-roofed houses in historicist style. It was renovated in 1978, 1998 and 2015. In front of a round window in the middle of the tower you can see the statue of St. Florian, the patron saint of firefighters. Under the statue is a memorial plaque announces that the fire tower was: ~"It was built by the village in 1903 during the official office of judge Zsigmond Károly, notary István Gerő, and Commander-in-Chief Dezső Tschepen Ö.T.E. by local entrepreneur Jakab Róth." /note: Ö.T.E.=abbr.: Volunteer fire department /. - The inscription on the memorial plaque on the facade ground floor part: ~"The fire tower was restored by the craftsmen of the village in 1978 in honor of the 30th anniversary of the establishment of KIOSZ." KIOSZ=abbr. National Organization of Craftsmen. - Szent István Road and Táncsics Mihály Street corner, Ercsi, Fejér County, Hungary.
Magyar:
Tűztorony: 1903-ban épült a község akkor még többnyire nádtetős házai védelmére, historizáló stílusban. Renoválták 1978-ban, 1998-ban és 2015-ben. forrás: hu wp. Középtájon kerek ablak előtt látható a tűzoltókvédőszentje, Szent Flórián szobra. A szobor alatt emléktábla hirdeti, hogy a tűztornyot: „1903. évben építette a község Károly Zsigmond bíró, Gerő István jegyző, Tschepen Dezső Ö.T.E. főparancsnok hivatalosodása idején Róth Jakab helybeli vállalkozó által.” Info: [1] - Földszinti, homlokzatai részén lévő emléktábla felirata: "A tűztornyot a KIOSZ megalakulásának 30. évfordulója tiszteletére helyreállították a nagyközség kisiparosai 1978-ban." megj. KIOSZ=Kisiparosok Országos Szervezete. - 'Tűzoltótorony' néven helyi védelem alatt azonosító: +00135 ill. 12421 - Fejér megye, Ercsi, Szent István út és Táncsics Mihály utca sarka, helyrajzi szám: 897.

This is a category about a monument in Hungary. Identifier: 12421

Object location47° 14′ 56.48″ N, 18° 54′ 10.28″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View all coordinates using: OpenStreetMapinfo

Media in category "Ercsi fire lookout tower"

The following 3 files are in this category, out of 3 total.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Ercsi_fire_lookout_tower&oldid=814960314"