<nowiki>Ante la bandera; A francia zászló; Флаг родины; Die Erfindung des Verderbens; Face au drapeau; Հայրենիքի դրոշը; 惡魔的發明; În fața steagului; 悪魔の発明; Vynález skazy; Face au drapeau; Det yttersta vapnet; Straszny wynalazca; Стяг Батьківщини; Uit liefde voor de vlag; مواجهة العلم; Lente nilt (suterot); Isänmaan lippu; 깃발을 바라보며; Facing the Flag; Vizaĝo al la Standardo; Vynález zkázy; در برابر پرچم; novela de Julio Verne; roman de Jules Verne écrit en 1894 et paru du 1er format nett; román Julesa Verna z roku 1896; ספר מאת ז'ול ורן; boek van Jules Verne; роман Жюля Верна; romano de Julio Verne; Roman von Jules Verne; 쥘 베른의 소설; novel by Jules Verne; رواية من تأليف جول فيرن; dobrodružný román francouzského spisovatele Julesa Verna; Jules Vernen romaani; Face au Drapeau; For the Flag; Face au drapeau; Der fliegende Tod; Hoch die Flagge des Vaterlands!; Vor der Flagge des Vaterlands; Face au drapeau; 악마의 발명</nowiki>