<nowiki>Fulica chathamensis; Fulica chathamensis; Fulica chathamensis; Fulica chathamensis; Fulica chathamensis; Fulica chathamensis; Fulica chathamensis; چنگر چاتام; Fulica chathamensis; Fulica chathamensis; Fulica chathamensis; Fulica chathamensis; Fulica chathamensis; Chathamsothöna; Fulica chathamensis; Fulica chathamensis; Fulica chathamensis; Fulica chathamensis; Fulica chathamensis; Fulica chathamensis; Fulica chathamensis; Chatham Coot; Fulica chathamensis; Fulica chathamensis; 查島冠雞; specie di uccello; পাখির প্রজাতি; espèce d'oiseaux; Art der Gattung Blässhühner (Fulica); utdöd fågelart; fugleart; вид птахів; soort uit het geslacht Fulica; вид птица; نوع من الطيور; rhywogaeth o adar; species of bird (fossil); speiceas éan; թռչունների տեսակ; druh ptáka; fugleart; Fulica chathamensis</nowiki>