Category:Haus Haasstraße 40 (Eupen)

**house Haasstraße 40**
	building in Eupen, Belgium
	Upload media
Instance of	house;
Location	Eupen, Arrondissement of Verviers, Province of Liege, Walloon Region, Belgium
Street address	Haasstraße 40;
Heritage designation	protected monument of the German-speaking Community of Belgium (1988–);
	50° 37′ 23.69″ N, 6° 02′ 18.86″ E
Authority file
	Q57298001;
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistics; WikiMap; Locator tool; KML file; WikiShootMe; OpenStreetMap; Search depicted;

Object location	50° 37′ 23.69″ N, 6° 02′ 18.86″ E	View all coordinates using: OpenStreetMap	50.623246; 6.038572

Deutsch: Die Jahreszahl 1748 im dreieckigen Giebel ist höchstwahrscheinlich das Erbauungsjahr des zweigeschossigen Bürgerhauses. In der Hauptfassade ist keine Tür. Zugang erhält man über den daneben liegenden neueren Anbau, in den der alte Keilstein mit Wappen und den Initialen G und M eingemauert ist. (Quelle: ostbelgienkulturerebe.be)

Français : L'année 1748 dans le pignon triangulaire est probablement l'année de la construction de la maison de ville à deux étages. Il n'y a pas de porte dans la façade principale. L'accès est gagné par l'adjonction plus récente, dans laquelle le vieux claveau avec un blason et les initiales G et M est murée. (Source: ostbelgienkulturerebe.be)

Nederlands: Het jaar 1748 in de driehoekige gevel is hoogstwaarschijnlijk het bouwjaar van het herenhuis met twee verdiepingen. Er is geen deur in de voorgevel. Toegang wordt verkregen door de aangrenzende nieuwere toevoeging, waarin de oude sluitsteen met een wapenschild en de initialen G en M is ommuurd. (Bron: ostbelgienkulturerebe.be)

English: The year 1748 in the triangular gable is most likely the year of construction of the two-storey town house. There is no door in the main facade. Access is gained through the adjoining newer addition, in which the old keystone with a coat of arms and the initials G and M is walled. (Source: ostbelgienkulturerebe.be)

This is a category about a monument of the German-speaking Community of Belgium, number:

31336

Media in category "Haus Haasstraße 40 (Eupen)"

The following 6 files are in this category, out of 6 total.

5981127.Erwin Quedenfeldt.jpg 1,955 × 2,651; 1.09 MB
Ehemaliges Kaufmannshaus (Ostbelgien - Eupen - DG).jpg 6,000 × 4,000; 10.26 MB
Eupen Haasstraße 40 (1).jpg 4,032 × 3,024; 4.98 MB
Eupen Haasstraße 40 (2).jpg 4,032 × 3,024; 2.68 MB
Eupen Haasstraße 40 (3).jpg 3,024 × 4,032; 3.27 MB
Haasstraße 40 - Eupen.JPG 4,320 × 2,880; 5.02 MB