Category:Haus Werthplatz 2 (Eupen)

**house Werthplatz 2**
	building in Eupen, Belgium
	Upload media
Instance of	house;
Location	Eupen, Arrondissement of Verviers, Province of Liege, Walloon Region, Belgium
Street address	Werthplatz 2;
Heritage designation	protected monument of the German-speaking Community of Belgium (1983–);
	50° 37′ 58.62″ N, 6° 02′ 18.15″ E
Authority file
	Q57298018;
	Reasonator; Scholia; Wikidocumentaries; PetScan; statistics; WikiMap; Locator tool; KML file; WikiShootMe; OpenStreetMap; Search depicted;

Object location	50° 37′ 58.62″ N, 6° 02′ 18.15″ E	View all coordinates using: OpenStreetMap	50.632949; 6.038375

Deutsch: Das Anfang des 17. Jahrhunderts erbaute Haus Tonnar stand im 19. Jahrhundert als Gast- und Wirkungsstätte des Heimatdichters August Tonnar (1827-1909) im Mittelpunkt des Eupener Kulturlebens. Er war Autor von Liedern und Theaterstücken sowie Mitherausgeber eines Wörterbuchs der Eupener Mundart. (Quelle: ostbelgienkulturerebe.be)

Français : Construit au début du XVIIe siècle, Haus Tonnar fut le centre de la vie culturelle d'Eupen au XIXe siècle en tant qu'hôte et lieu de travail du poète local August Tonnar (1827-1909). Il est l'auteur de chansons et de pièces de théâtre, ainsi que co-éditeur d'un dictionnaire du dialecte d'Eupen. (Source : ostbelgienkulturerebe.be)

Nederlands: Haus Tonnar werd gebouwd aan het begin van de 17e eeuw en was het brandpunt van Eupen's culturele leven in de 19e eeuw als gastheer en werkplek van de plaatselijke dichter August Tonnar (1827-1909). Hij was de auteur van liederen en toneelstukken en co-redacteur van een woordenboek van het dialect uit Eupen. (Bron: ostbelgienkulturerebe.be)

English: Built at the beginning of the 17th century, Haus Tonnar was the focal point of Eupen's cultural life in the 19th century as the host and workplace of the local poet August Tonnar (1827-1909). He was the author of songs and plays as well as co-editor of a dictionary of the dialect from Eupen. (Source: ostbelgienkulturerebe.be)

This is a category about a monument of the German-speaking Community of Belgium, number:

31358

Media in category "Haus Werthplatz 2 (Eupen)"

The following 6 files are in this category, out of 6 total.

Haus Werthplatz 2 (1).jpg 3,024 × 4,032; 3.27 MB
Haus Werthplatz 2 (2).jpg 3,024 × 4,032; 3.27 MB
Haus Werthplatz 2 (3).jpg 4,032 × 3,024; 4.36 MB
Haus Werthplatz 2 (4).jpg 1,713 × 1,285; 1.03 MB
Tonnars-Lokal, Eupen.jpg 1,916 × 1,268; 546 KB
Werthplatz 2 - Eupen.JPG 3,749 × 2,865; 4.33 MB