Category:Historical monuments in Romania

monumento histórico (es); kulturális örökségi helyszín (hu); National heritage site (en-ca); εθνικό ιστορικό μνημείο (el); monumentu históricu (ast); tapak warisan (ms); мәҙәни мираҫтың милли объекты (ba); safle treftadaeth (cy); 国定文化財 (ja); помнік гісторыі (be); մշակութային ժառանգության օբյեկտ (hy); 遺跡 (zh); kulturminde (da); राष्ट्रिय सम्पदा क्षेत्र (ne); ثقافتی ورثہ مقام (ur); heritage site (en); கல்சர்டென்க்மார்க் (ta); Kulturminne (no); национальный объект культурного наследия (ru); אתר מורשת (he); милли мәдәни мирас объекты (tt); 遺跡 (zh-hant); споменик културе (sr); Kulturdänkmool (gsw); kulttuuriperintökohde (fi); monument istoric (oc); protektita monumento (eo); kulturní památka (cs); spomenik kulture (bs); monumento storico (it); ঐতিহ্যবাহী স্থান (bn); site patrimonial (fr); ionad oidhreachta (ga); Spomenik kulture (hr); Monument kulturor (sq); zabytek (pl); об'єкт культурної спадщини (uk); kültürel miras (tr); 국립 사적지 (ko); kulturny pomnik (hsb); istorijski spomenik (sr-el); споменик на културата (mk); kultūras piemineklis (lv); kultuurimälestis (et); Kultūros paminklas (lt); monumento histórico (pt); гістарычная славутасьць (be-tarask); monumento histórico (pt-br); naitional heritage steid (sco); national heritage site (en-gb); kulturminneområde (nn); kulturminne (nb); beschermd monument (nl); monument de patrimoniu cultural (ro); историјски споменик (sr-ec); monument històric (ca); Kulturdenkmal (de); monumento histórico nacional (gl); موقع تراثي وطني (ar); 遗迹 (zh-hans); kulturminnesplats (sv) cosa o luogo ufficialmente designata per avere un significato storico (it); általános fogalom egy ország kulturális örökségének megjelölésére (hu); мясьціна гістарычнай спадчыны краіны (be-tarask); sitiu d'interés cultural d'un país (ast); памятник, сохраняемый за историческую ценность (ru); Zeugnis einer Kultur und von künstlerischem und historischem Wert (de); general term for a site of cultural heritage for a specific country (en-gb); 某個特定國家的文化遺產位置的通用詞彙（請避免用於P31值，除非是包含很多實體的巨大遺址） (zh); општи појам за место од културно-историјског значаја (sr); कुनै देशको लागि सांस्कृतिक सम्पदाको लागि सामान्य शब्द (ne); artefatos físicos de um grupo ou sociedade que são herdadas de gerações passadas, mantido e preservado para as gerações futuras (pt-br); fysisk gjenstand eller sted av historisk kulturell betydning (nb); загальний термін для позначення об'єкта культурної спадщини для конкретної країни (uk); beschermd onroerend historisch erfgoed (nl); sitio de interés cultural de un país (es); 특정 국가에서 관리하는 문화유산지를 가리킴 (ko); general term for a site of cultural heritage for a specific country (please avoid as a P31 value except for large sites containing multiple entities) (en); paikka, jolla on virallisesti määritetty olevan huomattavaa historiallista arvoa (fi); categoría que indica un elemento do patrimonio cultural dun país normalmente baixo protección específica (gl); patrimoine culturel protégée ou valorisé par un pays (fr); pamětihodnost kulturní a umělecké ceny (cs); škitany pomnik jako swědk wěsteje kultury (hsb) sitio de herencia nacional, monumento historico (es); bien culturel, patrimoine immobilier, bien patrimonial (fr); гістарычны помнік, аб’ект культурнай спадчыны (be-tarask); historiski pomnik (hsb); Monument i kulturës (sq); kulturarv (da); kültürel eser, kültürel anıt (tr); 文化遺産保護制度, 文化財保護制度, 文化財防災 (ja); kulturminnestad, kulturminnelokalitet, kulturminne (nn); національний об'єкт культурної спадщини, пам'ятка культурної спадщини, культурна спадщина : об'єкт, спадщина культурна : пам'ятка, heritage site, Kulturdenkmal (uk); onroerend erfgoed (nl); историјски споменик, културни споменик, непокретна баштина, заштићени споменик (sr); 국립사적지 (ko); historic monument, cultural monument, heritage property, immovable heritage, protected monument, heritage place (en); monument istoric (ro); Kultuurimälestised (et); Unbewegliches Kulturdenkmal (de)

Categoría:Monumentos históricos de Rumania (es); Catégorie:Monument historique en Roumanie (fr); Kategória:Románia műemlékei (hu); Historical monuments in Romania (en); Kategoria:Zabytki Rumunii (pl); Kategooria:Rumeenia kultuurimälestised (et); Categorie:Monumente istorice din România (ro) categoría de Wikimedia (es); Wikimedia-Kategorie (nds); κατηγορία εγχειρημάτων Wikimedia (el); Wikimedia category (sco); Wikimedia-Kategorie (lb); kategória projektov Wikimedia (sk); Wikimedia:Klassys (kw); kategorie na projektech Wikimedia (cs); kategori Wikimedia (ms); categurìa 'e nu pruggette Wikimedia (nap); Wikimedia-categorie (nl); विकिमिडिया श्रेणी (dty); Wikimedia category (en-gb); د ويکيمېډيا وېشنيزه (ps); Уикимедия категория (bg); kategoria w projekcie Wikimedia (pl); categorie a unui proiect Wikimedia (ro); ویکیمیڈیا زمرہ (ur); หน้าหมวดหมู่วิกิมีเดีย (th); 維基媒體分類 (zh-hk); Wikimedia-kategori (sv); Wikimedia-Kategorie (de); категорія проекту Вікімедіа (uk); kawan Wikimèdia (ace); 維基媒體專案分類 (zh-hant); 维基媒体分类 (zh-cn); Wikimedia-Kategorie (gsw); 위키미디어 분류 (ko); Wikimedia-bólkur (fo); kategorio en Vikimedio (eo); Викимедиина категорија (mk); Wikimedia-Kategorie (bar); Wikimedia:Ronnaghys (gv); উইকিমিডিয়া বিষয়শ্রেণী (bn); page de catégorie d'un projet Wikimedia (fr); kategori Wikimedia (jv); kategorija na Wikimediji (hr); kategorya ng Wikimedia (tl); 维基媒体分类 (zh-my); Wikimedia-Kategorie (de-ch); 維基媒體分類 (zh-mo); विकिपीडिया वर्ग (mr); kategorija w projektach Wikimedije (hsb); thể loại Wikimedia (vi); катэгорыя ў праекце Вікімедыя (be); Wikimedia projekta kategorija (lv); kategoria ti Wikimedia (ilo); категорија на Викимедији (sr); катэгорыя ў праекце Вікімэдыя (be-tarask); Wikimedia-kategoriija (se); categoria de um projeto da Wikimedia (pt-br); 维基媒体分类 (zh-sg); категорияд Ангилал (mn); Wikimedia-kategori (nn); Wikimedia-kategori (nb); kategori Wikimédia (su); kategori Wikimedia (min); ვიკიპედია:კატეგორიზაცია (ka); Wikimedia-Kategorie (de-at); پۆلی ویکیمیدیا (ckb); Wikimedia category (en); تصنيف ويكيميديا (ar); pajenn rummata eus Wikimedia (br); ردهٔ ویکی‌مدیا (fa); Wikimedia:ကဏ္ဍခွဲခြင်း (my); 維基媒體分類 (yue); kategórialap (hu); વિકિપીડિયા શ્રેણી (gu); Wikimedia категориясы (ky); Wikimediako kategoria (eu); Wikimedia-kategorie (af); categoría de Wikimedia (ast); categoria de Wikimedia (ca); Викимедиа категорияһы (ba); tudalen categori Wikimedia (cy); kategori Wikimedia (map-bms); Kategoriya ning Wikimedia (pam); Վիքիմեդիայի նախագծի կատեգորիա (hy); Wikimedia-kategorie (nds-nl); Wîkîmediya:Kategorî (ku); विकिमिडिया श्रेणी (ne); ウィキメディアのカテゴリ (ja); categoria Wikimedia (ia); Vikimedya kategorisi (tr); تصنيف بتاع ويكيميديا (arz); гурӯҳи Викимедиа (tg); විකිමීඩියා ප්‍රභේද පිටුව (si); Викимедиа проектындагы төркем (tt); categoría de Wikimedia (an); Vikipidiya:Shopni (rmy); Wikimedia-kategory (fy); Wikimedia-luokka (fi); гурӯҳ дар лоиҳаи Викимедиа (tg-cyrl); Wikimedia category (en-ca); Wikimedia-categorie (zea); விக்கிமீடியப் பகுப்பு (ta); categoria di un progetto Wikimedia (it); gurühi Vikimedia (tg-latn); kategori e Wikimedias (sq); Wikimedia-categorie (li); Wikimedia kategooria (et); विकिमीडिया श्रेणी (hi); Викимедиа проектындагы төркем (tt-cyrl); categoria Vicimediorum (la); קטגוריה בוויקיפדיה (he); ẹ̀ka Wikimedia (yo); catigurìa di nu pruggettu Wikimedia (scn); categoria de um projeto da Wikimedia (pt); Wikimedia-kategori (da); 维基媒体项目分类 (zh); tumbung Wikimedia (bjn); Vikimédia ñemohenda (gn); kategorija Wikimedije (sl); Wikimedia proyektındağı törkem (tt-latn); категория в проекте Викимедиа (ru); Wikimedia:Kategorija (sh); kategori Wikimedia (id); jamii ya Wikimedia (sw); വിക്കിമീഡിയ വർഗ്ഗം (ml); 維基媒體分類 (zh-tw); kategori Wikimedia (bug); kategorija na Wikimediji (bs); زمرو:وڪيپيڊيا زمرا بندي (sd); Wikimedia-Kategorie (stq); categoría de Wikimedia (gl); विकिपीडिया:श्रेणी (bho); 维基媒体项目分类 (zh-hans); Viciméid catagóir (ga) Category:Monumente istorice (en)