English: 1894: the portrait was purchased by Pavel Tretyakov from the author, Valentin Serov; in the same year it was donated by Pavel Tretyakov to the Pavel and Sergey Tretyakov Municipal Art Gallery.
Русский: Портрет был приобретён П.М. Третьяковым в 1894 г. у автора, В.А. Серова; в том же году передан в дар Городской художественной галерее Павла и Сергея Михайловичей Третьяковых
Inscriptions
Signature bottom right:
Серовъ 93 [Serov 93]
References
(in Russian) (1984) Государственная Третьяковская галерея. Каталог живописи XVIII – начала ХХ века (до 1917 года), Moscow: Изобразительное искусство, no. 1520
<nowiki>Портрет художника Исаака Ильича Левитана; Porträt des Künstlers I. I. Lewitan; Isaac Levitan by Serov; pittura di Valentin Aleksandrovič Serov; Valentyin Alekszandrovics Szerov festménye; pintura de Valentin Serov; quadre de Valentín Serov; Gemälde von Walentin Alexandrowitsch Serow; pintura de Valentin Serov; painting by Valentin Serov; maleri af Valentin Serov; pictură de Valentin Serov; obraz Walentin Sierow; målning av Valentin Serov; måleri av Valentin Serov; pintura de Valentin Serov; schilderij van Valentin Serov; tableau de Valentin Serov; pikturo da Valentin Serov; cuadro de Valentín Serov; painting by Valentin Serov; pintura de Valentin Serov; pentraĵo de Valentino Serov; maleri av Valentin Serov; pintura di Valentin Serov</nowiki>