The theme of the work was inspired by an anecdote from Leon Battista Alberti. From the Lanckoroński Collection, restituted in 2000 from the Kunsthistorisches Museum in Vienna.
<nowiki>Giove pittore di farfalle, Mercurio e la Virtù; Jupiter peignant des papillons, Mercure et la Vertu; Jupiter peignant des papillons, Mercure et la Vertu; Jowisz, Merkury i Cnota; Jupiter, Mercury and Virtue; Յուպիտեր, Մերկուրի և Առաքինություն; Júpiter, Mercurio y la Virtud; Jupiter, Merkur og dyd; dipinto di Dosso Dossi; Dosso Dossi festménye; pintura de Dosso Dossi; quadre de Dosso Dossi; Gemälde von Dosso Dossi; pintura de Dosso Dossi; painting by Dosso Dossi; Maleri af Dosso Dossi; pictură de Dosso Dossi; obraz Dossa Dossiego; målning av Dosso Dossi; måleri av Dosso Dossi; pintura de Dosso Dossi; schilderij van Dosso Dossi; peinture de Dosso Dossi; pikturo da Dosso Dossi; cuadro de Dosso Dossi; painting by Dosso Dossi; pintura de Dosso Dossi; pentraĵo de Dosso Dossi; maleri av Dosso Dossi; pintura di Dosso Dossi</nowiki>