Wikimedia Commons

Category:Kreuz Rotenberg 18

Deutsch: Dieses Kreuz stand vermutlich am ehemaligen Verlauf des Fußwegs durch die "Looten", der den "Rotenberg" kreuzte und weiter durch die "kleine Gasse" verlief. Nach dem Bau der "Neustraße" entstand die asphaltierte Straße Looten weiter nördlich und die Gasse wurde zu "Ettersten". Der weitere Verlauf der Gasse ist nicht mehr eindeutig festzustellen. Dadurch wurde das Kreuz an die heutige Stelle vor Haus 18 gestellt.
Français : Cette croix se trouvait probablement sur l'ancien tracé du sentier du "Looten", qui traversait le "Rotenberg" et se poursuivait par la "kleine Gasse". Après la construction de la route "Neustraße", la route asphaltée Looten a été construite plus au nord et le sentier est devenu "Ettersten". La suite du parcours du sentier n'est plus clairement identifiable. En conséquence, la croix a été déplacée à son emplacement actuel devant la maison numéro 18.
Nederlands: Dit kruis stond waarschijnlijk op de voormalige voetweg door de "Looten", die de "Rotenberg" overstak en verder ging door het "kleine Gasse". Na de aanleg van de "Neustraße" werd de asfaltweg Looten verder naar het noorden aangelegd en werd de voetweg nu "Ettersten". Het verdere verloop van de voetweg is niet meer duidelijk herkenbaar. Als gevolg hiervan is het kruis verplaatst naar de huidige locatie voor huisnummer 18.
English: This cross probably stood on the former course of the footpath through the "Looten", which crossed the "Rotenberg" and continued through the "kleine Gasse". After the construction of the road "Neustraße", the asphalt road Looten was built further north and the path became "Ettersten". The further course of the footpath is no longer clearly identifiable. As a result, the cross was moved to its present location in front of house number 18.

Media in category "Kreuz Rotenberg 18"

The following 3 files are in this category, out of 3 total.

Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Kreuz_Rotenberg_18&oldid=509687366"