Open main menu

Category:Málenkij robot-emlékhely, Budapest

English:
Forced labor of Hungarians in the Soviet Union Memorial Place by Péter Párkányi Raab sculptor and Gábor Birkás architect, 2017 works. Former air raid shelter, Class G railway wagons, Chain stacks and barbed wires in art. The middle wagon decorated with reliefs of the peoples who taken to the Soviet Union for forced labor. - Remíz Street an Fék Street corner in Ferencváros district, Budapest, Hungary.
Magyar:
Málenkij robot-emlékmű /avagy a: Málenkij robot-emlékhely, Gulág-emlékmű / ( Párkányi Raab Péter, Birkás Gábor (építész), 2017, vasbeton légó 'kocka' óvóhely és G osztályú kocsik (utángyártottak?) alkotják a főbb részeit) Innen, ill. ezen a pályaudvaron keresztül szállították a foglyokat a Szovjetunióban lévő lágerekbe. Olvasom: az emlékhely létesítésének célja örök mementó létrehozása 300 ezer bírósági ítélet nélkül elhurcolt magyar, ill. a Málenkij robot Kárpát-medencei áldozatai számára...A középső elemnél több emelet teljes magasságában lánc-kötegek és szögesdrótból álló hálója övezi a kompozíciót. Itt a vagon mindkét oldalán domborműveken az elhurcoltak bezsúfolt, kiszolgáltatott alakjai láthatók, elől a három „főalak” már csak üres ruháikban őrzik egykori viselőik alakjait. Ők már szétfoszlottak, ők a vissza nem térő elhurcoltak, akik a semmibe vesztek ( kozterkep.hu ). Az emlékhelyen egyébként helyet kap Székelyföldtől Vas megyéig, Kárpátaljától a Délvidékig minden település neve, ahonnan elhurcoltak embereket (északi oldalon?). - Budapesten, Ferencváros, Középső-Ferencváros városrész, Fék utca és Remíz utca sarok az előbbihez közelebb
Object location47° 28′ 09.91″ N, 19° 05′ 19.55″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.View all coordinates using: OpenStreetMap - Google Earthinfo