<nowiki>Maléfica; Maleficent; مالیفیسنت; Господарка на злото; Maleficent; میلیفیسینٹ (فلم); Maleficent; Чаклунка; 黑魔后:沉睡魔咒; 沉睡魔咒; Maleficent; ئۇيقۇدىكى ئالۋاستى ئەپسۇنى; Малефисента; Maleficent; Zloba – Královna černé magie; Maléfique; Zlurada; Tiên Hắc Ám; Melnā feja Malefisenta; Грдана - зла вила; Малефисент; Maleficent; Malefisenta; Maleficent; مالیفیسنت; Maleficent; ملافسينت; 黑魔后:沉睡魔咒; Demóna; Maleficent; Maleficent; Малефисента; Maleficent – Die dunkle Fee; Малефисента; Малефісента; مالیفیسنت; 沉睡魔咒; Maleficent; მალეფისენტი; マレフィセント; مالافيسنت; מליפיסנט; Maleficent; Maleficent; மலேபிசென்ட்; Maleficent; Pahatar; Մալեֆիսենթ; Grdana; Maleficent; 黑魔女:沉睡魔咒; Грдана - зла вила; Maleficent; Maleficent; 沉睡魔咒; Maleficent; Maleficent; มาเลฟิเซนต์ กำเนิดนางฟ้าปีศาจ; Czarownica; മലെഫിസെന്റ്; Maleficent; Malefiz; 黑魔后:沉睡魔咒; 멀레퍼선트; Maleficent; Maleficent; ئۇيقۇدىكى ئالۋاستى ئەپسۇنى; Maleficent; Maleficent; película de 2014 dirigida por Robert Stromberg; 2014-es amerikai fantasy-kalandfilm; فیلمی از رابرت اشترمبرگ; película de 2014; американский фэнтезийный художественный фильм 2014 года режиссёра Роберта Стромберга; americký film z roku 2014; Film von Robert Stromberg (2014); Filme; film; филм; film sorti en 2014; филм; Robert Stromberg tarafından yönetilen fantastik türde 2014 yapımı bir ABD filmi; 2014 film directed by Robert Stromberg; film del 2014 diretto da Robert Stromberg; phim điện ảnh; ภาพยนตร์อเมริกัน ค.ศ. 2014 กำกับโดยรอเบิร์ต สตรอมเบิร์ก; amerykański film (reż. Robert Stromberg; 2014); пригодницько-драматичний фільм 2014 року; film uit 2014 van Robert Stromberg; סרט פנטזיה אמריקאי; Amerikansk fantasyfilm fra 2014; 2014 ൽ ഇറങ്ങിയ ഒരു അമേരിക്കൻ ഫാന്റസി ചിത്രം; amerikansk film från 2014 regisserad av Robert Stromberg; película de 2014; فيلم خيالي أمريكي من إخراج روبرت سترومبرج عام 2014; 2014 film directed by Robert Stromberg; film estatunidenc de 2014 dirigit per Robert Stromberg; Maleficient; Malefica; Maleficent - Die dunkle Fee; Maleficent; Maleficent; Малефісента; Maleficent; Maleficent</nowiki>