<nowiki>Manoel de Oliveira; Manoel de Oliveira; Manoel de Oliveira; Manoel de Oliveira; Мануэль де Оливейра; Manoel de Olivera; Manoel de Oliveira; Manoel de Oliveira; マノエル・ド・オリヴェイラ; Manoel de Oliveira; مانوئل دی الیویرا; 曼諾·迪·奧利維拉; Manoel de Oliveira; მანუელ დე ოლივეირა; 曼奴·迪·奧莉菲拉; Manoel de Oliveira; Manoel de Oliveira; Manoel de Oliveira; Manoel de Oliveira; Manoel de Olivera; Manuel de Oliveira; Manoel de Oliveira; Manoel de Oliveira; Мануел де Оливейра; Manoel de Oliveira; Manoel de Oliveira; Manoel de Oliveira; Manoel de Oliveira; Manoel de Oliveira; Manoel de Oliveira; Manoel de Oliveira; Manoel de Oliveira; De Oliveira Manoel; 曼諾·迪·奧利維拉; മാനുവെൽ ഡി ഒലിവേറ; 马龙·德·奥利维拉;; Manoel de Oliveira; Manoel de Oliveira; Manoel de Oliveira; Manoel de Oliveira; Manoel de Oliveira; Manoel de Oliveira; 마노엘 드 올리베이라; Manoel de Oliveira; Мануель де Олівейра; Manoel de Oliveira; Manoel de Oliveira; Manoel de Oliveira; 曼努艾尔·德·奥利维拉; Manoel de Oliveira; Manoel de Oliveira; Manoel de Oliveira; 曼諾·迪·奧利維拉; Manoel de Oliveira; Manoel de Oliveira; مانويل دى اوليفيرا; Manoel de Oliveira; Manoel de Oliveira; مانويل دي أوليفيرا; Μανουέλ ντε Ολιβέιρα; 马诺埃尔·德奥利韦拉; director de cine portugués; পর্তুগিজ চলচ্চিত্র পরিচালক; portugál filmrendező, forgatókönyvíró; Portugali filmirežissöör; ޕޮލެންޑަށް އުފަން އެކްޓަރެއް; португальский кинорежиссёр и сценарист; portugiesischer Filmregisseur; realizador português (1908-2015); Portuguese film director; portugalský režisér; Portuguese film director; مخرج أفلام برتغالي; regizor de film portughez; ポルトガルの映画監督 (1908-2015); Portuguese film director; cinéaste portugais; director de cinema portuguès; portugalski reżyser; במאי קולנוע פורטוגזי; Portugees filmregisseur (1908–2015); regista portoghese; regjisor portugez; stiúrthóir scannán Portaingéalach; portugalilainen elokuvaohjaaja; director de cinema portugués; portugala reĝisoro; Πορτογάλος σκηνοθέτης; cyfarwyddwr ffilm, cynhyrchydd a sgriptiwr ffilm a aned yn Porto yn 1908; Manoel Candido Pinto De Oliveira; マノエル・デ・オリヴェイラ; Manuel de Oliveira; مانويل دو اوليفيرا; Manoel Cândido Pinto de Oliveira; Manuel d olivera; മാനുവൽ ഡി ഒലിവേറ; Manoel de Oliveira; Оливейра, Мануэл; Мануэл Оливейра; Оливейра Мануэл де; Мануэл де Оливейра; Мануэл Кандиду Пинту де Оливейра; Оливейра, Мануэл де; Manuel De Oliveira; Manoel Cândido Pinto de Oliveira; Manoel Cândido Pinto de Oliveira; Manuel de Oliveira; Manoel Cândido Pinto de Oliveira; Manoel Candido Pinto De Oliveira; مانوئل کاندیدو پینتو دی الیویرا; مانوئل دی اولیویرا; مانوئل کاندیدو پینتو دی اولیویرا; 马诺埃尔·德奥利韦拉; 曼努埃尔·德·奥利维拉; Manoel de Oliveira</nowiki>