<nowiki>Melanerpes pygmaeus; Melanerpes pygmaeus; Melanerpes pygmaeus; picot del Yucatán; Cnocell yr Iwcatan; Melanerpes pygmaeus; دارکوب یوکاتان; Melanerpes pygmaeus; Yucatánspætte; Melanerpes pygmaeus; ユカタンシマセゲラ; Melanerpes pygmaeus; يوكاتان نقار الخشب; Melanerpes pygmaeus; Melanerpes pygmaeus; jukatanintikka; datel cozumelský; Melanerpes pygmaeus; Pic du Yucatan; yucatani leeträhn; pica-pau-yucateco; Melanerpes pygmaeus; Naakaii Bikéyahdę́ę́ʼ tsįįłkaałii; Melanerpes pygmaeus; Yucatánspecht; Melanerpes pygmaeus; tesárik malý; Pelatuk Yucatan; dzięciur jukatański; Yucatánspett; Yucatánspecht; Melanerpes pygmaeus; Melanerpes pygmaeus; Melanerpes pygmaeus; נקר מטפס שחור אדום עורף; Yucatan Woodpecker; یوکاٹن چڑی ترکھان; Melanerpes pygmaeus; Yucatánspett; specie di uccello; পাখির প্রজাতি; espèce d'oiseaux; especie de páxaru; rhywogaeth o adar; speiceas éan; вид птица; Art der Gattung Melanerpes; fugleart; עוף [משפ נקריים]; نوع من الطيور; fugleart; вид птахів; soort uit het geslacht Melanerpes; spesies burung; druh vtáka rodu Melanerpes; especie de ave; lintulaji; species of bird; نوع من الطيور; druh ptáka rodu Melanerpes; fågelart i Centralamerika; Picchio dello Yucatan; Melanerpes pygmaeus pygmaeus; Melanerpes pygmaeus rubricomus; Melanerpes pygmaeus; Melanerpes pygmaeus tysoni; Melanerpes pygmaeus; Yucatanspecht; Pica-pau-yucateco; Melanerpes pygmaeus; Melanerpes pygmaeus; CENTURUS=MELANERPES; נקר מטפס שחור יוקון; Carpintero yucateco</nowiki>