<nowiki>ဌာနလက်ကိုင်မရှိဝန်ကြီး; tárca nélküli miniszter; министр без портфеля; gweinidog heb weinyddiaeth; aire gan cúram; министар без портфеља; 不管部长; Minister sûnder portefúlje; Ministru fără portofoliu; 無任所大臣; minister without portfolio; υπουργός άνευ χαρτοφυλακίου; konsultativt statsråd; міністр без партфеля; שר בלי תיק; Minister ohne Geschäftsbereich; 不管部長; ministre sense cartera; 무임소장관; Salkuton ministeri; Министър без портфейл; senpostena ministro; ministr bez portfeje; இலாகா இல்லாத அமைச்சர்; ministro senza portafoglio; দপ্তরবিহীন মন্ত্রী; ministre sans portefeuille; ministar bez portfelja; portfellita minister; minister zonder portefeuille; міністр без портфеля; ministro sin cartera; รัฐมนตรีลอย; minister without portfolio; Ministras be portfelio; ministro sem pasta; sandalyesiz bakan; وزیر بدون وزارتخانه; Министер без ресор; министар без портфеља; minister brez listnice; Menteri tanpa portfolio; Minister bez portefeuille; وزير بدون وزارت; Menteri tanpa portofolio; minister bez teki; minister uten portefølje; 不管部長; міністар без партфэлю; Minister sin cartera; 無任部長; minister uden portefølje; Ministro sen carteira; وزير من دون حقيبة وزارية; ministro sensa portafojo; Вазири бевазифа; Término político acuñado entre finales de siglo XIX, y principios del XX.; kormányzati tisztség: intézmény (minisztérium) nélküli közhivatal; пасада ва ўрадзе безь міністэрства; министр, являющийся членом правительства, но не возглавляющий какое-либо министерство; Position; ministro de governo sem responsabilidades específicas ou que não chefia um ministério; 职位; 特定の行政事務を分担し、又は管理しない国務大臣; minister som inte är chef för ett departement; członek rządu w randze ministra, który nie kieruje żadnym ministerstwem; שר בממשלה ללא משרד ביצועי; Minister zonder portefeuille (type minister); funkcia vo vláde; posizione; type of government minister; وزير من دون أن يستلم وزارة محددة; člen vlády bez přiděleného aparátu ministerstva; fonction; ministro sin portafolio; Ministre Sans Portefeuille; Minister ohne Portefeuille; Minister ohne Portfolio; 不管部; 不管部部长; 無任所大臣; 不管部會; 不管部长; 无任所部长; 不管部大臣; minister brez resorja; ministrica brez listine; ministrica brez resorja; 無任所相; Minister without portfolio; שר ללא תיק; שרה בלי תיק; שר במשרד ראש הממשלה; שרה ללא תיק; Minister zonder Portefeuille; Zonder portefeuille; 不管部大臣; 無任所部長; 無任所大臣; Konsultativ statsråd; Konsultativt statsråd; minister utan portfölj; konsultativt Statsråd; biträdande statsråd; konsultativa statsråd; lista över konsultativa statsråd; 무임소 장관; Conselleiro sen carteira; وزير بلا وزارة; ministryně bez portfeje; ministr bez portefeuille; துறை இல்லாத அமைச்சர்</nowiki>
