Category:Oleg Andrushkevitsch

Русский: 13 ноября 1957 , родился в Хельсинки (Финляндия) на улице Мессениуксенксенкату в семье сотрудника аппарата военного атташе СССР Финляндии Андрушкевича Владислава Александровича (1923), мать Зинаида Пахомовна (Голынга) (1927). Пошел в 1964 году в школу при посольстве СССР в Финляндии. Закончил 8 спецшколу г. Москвы с расширенным преподаванием немецкого языка (Таганка) в 1975г. После окончания в 1980 г. Военного Института преподавал финский и немецкий языки на кафедре германских языков западного факультета ВКИМО (ВИИЯ) до 1983г. В 1984 - 2003 преподавал финский язык в МГЛУ (МГПИИЯ им. М.Тореза). Преподавал такжеː Курсы Дипакадемии, курсы при АПН, высшие курсы иноязыков при МИД и на др. курсах.

"За это время приобрел непреодолимое отвращение к преподаванию (вообще)" (С) Выполнил переводов более 1,5 Gbytes. Подготовил авторские и в соавторствеː Учебник военного перевода финского языка для 3 года обучения (курса). (1978) Учебник военного перевода финского языка для 3, 4 и 5 года обучения (курса). (1982 - 1983) Методичка Теоретический минимум переводчика (с упором финский). (2004) Учебник финского языка (Игорь Кротов) Самоучитель - разговорник. Финский язык для начинающих (2008г. Айрис, стр. 200, 13 п.л ISBN 9785811246175) Финско-руский и русско-финский торговый словарь

и т.п.