<nowiki>Otus hartlaubi; São Tomé-i füleskuvik; Otus hartlaubi; Otus hartlaubi; Otus hartlaubi; Tylluan sgops Saõ Tomé; Otus hartlaubi; Otus hartlaubi; São Tomé-dværghornugle; Otus hartlaubi; サントメコノハズク; Otus hartlaubi; ساو تومى سكوبس بومه; Otus hartlaubi; Otus hartlaubi; Sãotoménpöllönen; výreček Hartlaubův; Otus hartlaubi; Petit-duc de Sao Tomé; são tomé päll; Otus hartlaubi; Otus hartlaubi; Syczek groźny; Saotomeugle; Hartlaubs dwergooruil; Otus hartlaubi; Otus hartlaubi; Hartlaub-Zwergohreule; xot de São Tomé; São Tomé Scops Owl; výrik plantážový; Otus hartlaubi; Sãotomédvärguv; specie di uccello; পাখির প্রজাতি; madárfaj; especie de páxaru; Вид птиц; rhywogaeth o adar; speiceas éan; گونهای از مرغ حق; вид птица; Art der Gattung Zwergohreulen (Otus); espècie d'ocell; fågelart; espèce d'oiseaux; نوع من الطيور; fugleart; вид птахів; soort uit het geslacht Otus; fugleart; especie de ave; druh vtáka rodu Otus; lintulaji; species of bird; نوع من الطيور; druh ptáka rodu Otus; թռչունների տեսակներ; Assiolo di São Tomé; Petit-duc de São Tomé; mocho-de-são-tomé; Otus hartlaubi; Sao Tome scops-owl; Autillo de Santo Tomé; Autillo de Santo Tome; Otus hartlaubi</nowiki>