Category:Petrovics István mészárszéke emlék

English:

'Petrovics István's butcher shop' or 'Butcher shop sign' by Péter Gyabronka Lajos Koszorú (2015 stainless steel memorial place/wall, stele-like artwork). On the artworks can be see the architectural plan/drawnings of the former shop. Next to the the 'shop sign' is a plaque (1934) also shows the place of the former meat shop. About the shop: it was part of the Kiskőrös Inn (Kiskőrös Grand Hotel) built by noble Wattay family,-landlord of Kiskőrös and its district,-in the 2nd half of the 18th century. The Inn probably destroyed in around 1900 (??). In its courtyard has place for 8-10 carriages for same time. The Inn has hotel rooms, winery, ballroom/dance room, general store owned/rented by Bergl Jakab, spirit shop/pub owned/rented by Bergl Herman, meat shop rented by 'István Petrovics' bakery, stable, washing room, - Petőfi Sándor Square Park, Kiskőrös, Bács-Kiskun County, Hungary.

Magyar:

'Petrovics István mészárszéke' c. alkotás máshol Mészárszék cégér (Felállítás 2015. április 30., Gyabronka Péter (tervező), Koszorú Lajos (tervező)) Rozsdamentes acél cégér, mely a megszokott falra szerelt kialakítás helyett, a sétányon álló sztélé szerű alkotás. Petrovics István egykori mészárszékét jelöli a téren található 'cégér' emlék. amely az 1934-ben elhelyezett emléktábla,-szintén az egykori mészárszékét emlékére helyezték el,-mellett áll. Az alkotáson látható az egykori fogadó és a mészárszék alaprajza és olvasható a története is. Kiskőrös város értékkatasztere alapján helyi egyedi védelem(re 2018-ban javasolt köztárgy) - Bács-Kiskun megye, Kiskőrös, Petőfi Sándor tér Park

Media in category "Petrovics István mészárszéke emlék"

The following 2 files are in this category, out of 2 total.

Metzgerei-Schilder Denkmal (2015), Petőfiplatz, 2021 Kiskőrös.jpg 1,704 × 2,272; 1.2 MB
Metzgerei-Schilder Denkmal, Petőfiplatz, 2021 Kiskőrös.jpg 2,272 × 1,704; 985 KB