<nowiki>Scooby-Doo: Comienza el misterio; Scooby-Doo! Az első rejtély; Скуби-Ду 3: Тайна начинается; Scooby-Doo! Das Abenteuer beginnt; Scooby-Doo! The Mystery Begins; Scooby-Doo: Începutul misterului; 史酷比3:神祕開始; Scooby-Doo! Mysteriet begynder; Scooby-Doo! The Mystery Begins; Scooby-Doo! The Mystery Begins; Scooby-doo! O Mistério Começa; Scooby-Doo! Il mistero ha inizio; Scooby-Doo! Nu börjar mysteriet; Scooby-Doo: Strachy i patałachy; סקובי-דו 3: התעלומה מתחילה; Scooby-Doo! The Mystery Begins; 史酷比3:神祕開始; 史酷比3:神秘開始; Scooby-Doo : Le mystère commence; Scooby-Doo! The Mystery Begins; Scooby-Doo! The Mystery Begins; Scooby-Doo! The Mystery Begins; 史酷比3:神秘開始; Скуби-Ду: Мистерията започва; film del 2009 diretto da Brian Levant; téléfilm de Brian Levant (2009); Film von Brian Levant (2009); 2009 television film directed by Brian Levant; amerikansk TV-film från 2009, regisserad av Brian Levant; 2009-es amerikai televíziós film; телевізійний фільм 2009 року; Американский фильм-комедия; 史酷比!奧祕的開端; 史酷比!奥秘的开端; Scooby-Doo : L'Origine du mystère; Scooby-Doo 3; Scooby-Doo 3: The Mystery Begins; Scooby-Doo 3; 史酷比3:神秘開始; 史酷比!奥秘的开端; 史酷比!奥秘的开端</nowiki>