Category:Second Vatican Council

Concilio Vaticano II (es); Second Vatican Council (en-gb); Втори ватикански събор (bg); Conchile Vatican II (pcd); İkinci Vatikan Konsili (tr); 第二次梵蒂岡大公會議 (zh-hk); Konsily Vatikàna II (mg); Druhý vatikánsky koncil (sk); Другий Ватиканський собор (uk); 第二次梵蒂岡大公會議 (zh-hant); 第二次梵蒂冈大公会议 (zh-cn); 제2차 바티칸 공의회 (ko); Dua Vatikana Koncilio (eo); Druhý vatikánský koncil (cs); IIe concile œcuménique du Vatican (fr); Konsili Vatikan II (jv); Drugi vatikanski sabor (hr); Công đồng Vaticanô II (vi); Drugi vatikanski sabor (sr); Concílio Vaticano II (pt-br); 第二次梵蒂冈大公会议 (zh-sg); Andre Vatikankonsil (nb); Second Vatican Council (en); المجمع الفاتيكاني الثاني (ar); Második vatikáni zsinat (hu); Vatikanoko II. kontzilioa (eu); Conceyu Vaticanu II (ast); Второй Ватиканский собор (ru); Zweites Vatikanisches Konzil (de-ch); Ail Gyngor y Fatican (cy); Këshilli i dytë Vatikanor (sq); Други ватикански сабор (sr-ec); 第二次梵蒂岡大公會議 (zh); Det andet Vatikankoncil (da); 第2バチカン公会議 (ja); ועידת הוותיקן השנייה (he); Concilium Vaticanum Secundum (la); Vatikaanin toinen kirkolliskokous (fi); Concile Vatican II (wa); Second Vatican Council (en-ca); இரண்டாம் வத்திக்கான் பொதுச்சங்கம் (ta); Concilio Vaticano II (it); 第二次梵蒂岡大公會議 (zh-tw); II Vatikani kirikukogu (et); 第二次梵蒂冈大公会议 (zh-hans); Sobór watykański II (pl); Seicont Vatican Cooncil (sco); Drugi vatikanski koncil (sh); Ikaduha nga Konsilyo Vaticano (war); Cuncìliu Vaticanu Secunnu (scn); Drugi vatikanski sabor (sr-el); Concílio Vaticano II (pt); สังคายนาวาติกันครั้งที่สอง (th); Zweites Vatikanisches Konzil (de); II Vatikano susirinkimas (lt); Drugi vatikanski koncil (sl); Ikalawang Konsilyo Vaticano (tl); An Dara Comhairle Vatacánach (ga); Concili Vaticà II (ca); Konsili Vatikan II (id); Mtaguso wa pili wa Vatikani (sw); രണ്ടാം വത്തിക്കാൻ സൂനഹദോസ് (ml); Tweede Vaticaans Concilie (nl); Ikaduhang Konsilyong Batikano (ceb); شورای واتیکانی دوم (fa); Conciliul Vatican II (ro); Andra Vatikankonciliet (sv); Concilio Vaticano Segundo (gl); Другі Ватыканскі сабор (be-tarask); Δεύτερη Σύνοδος του Βατικανού (el); Другі Ватыканскі сабор (be) Segunda Gran Asamblea de Arzobispos y Obispos Católicos del Mundo, celebrada entre 1962 y 1965 (es); Sobór wprowadzający drastyczne i nieoczekiwane zmiany w Kościele Powszechnym (pl); Vaticanum II (nl); sínode (ca); Ökumenisches Konzil der römisch-katholischen Kirche (de); Vuosina 1962–1965 pidetty ekumeeninen kirkolliskokous (fi); Roman Catholic ecumenical council held in Vatican City from 1962 to 1965 (en); romkatolika ekumena koncilio ĉe Vatikano de 1962 ĝis 1965 (eo); 1962年至1965年间的一系列会议 (zh); Concílio da Igreja Católica Romana (pt) Segundo Concilio de Vaticano, Concilio Ecumenico Vaticano II, Vaticano II, Concilio Vaticano Segundo, Concilio Ecuménico Vaticano II, Segundo Concilio Vaticano, Vaticano Segundo (es); Bigarren Vatikanoko Kontzilio, Vatikanoko II. Kontzilio (eu); Conciliu Vaticanu Segundu, Conceyu Vaticanu Segundu (ast); Segon Concili Vaticà, Concili II del Vaticà, Segon Concili del Vaticà, Concili Vaticà Segon, Concili del Vaticà II (ca); 2. vatikanisches Konzil, 2. Vatikanum, Vatikanum 2, Zweites Vatikanum, 2. Vaticanum, Vaticanum II, Vatikanum II, II. Vaticanum, II. Vatikanum (de); Втория Ватикански събор (bg); 21. økumeniske koncil, 2. Vatikankoncil, Andet Vatikankoncil (da); Al Doilea Conciliu de la Vatican (ro); 第二バチカン公会議, 第二ヴァチカン公会議, 第2ヴァティカン公会議, 第2次バチカン公会議, 第2回バチカン公会議 (ja); Andra vatikankonsiliet, Vaticanum II (sv); אספת הוותיקן השנייה, ויעוד הוותיקן השני, מועצת הוותיקן השנייה, מועצת הוותיקן השניה, אסיפת הוותיקן השנייה, ועידת ותיקן השנייה (he); Vaticanum Secundum, Concilium Œcumenicum Vaticanum Secundum (la); Kahdeskymmenesensimmäinen ekumeeninen kirkolliskokous, Vatikaanin toinen konsiili, Vatikaaninen toinen kirkolliskokous, Vatikaanin II kirkolliskokous, Vatikaanin 2. konsiili (fi); Vatikana Dua Koncilio, 2-a vatikana koncilio, 2-a Koncilio de Vatikano (eo); II. vatikánský koncil, 2. vatikánský koncil (cs); இரண்டாம் வத்திக்கான் சங்கம் (ta); Concilio Ecumenico Vaticano II, Concilio Vaticano Secondo, Secondo Concilio Vaticano (it); IIe concile du Vatican, IIe concile oecumenique du Vatican, IIe Concile Œcuménique Du Vatican, Deuxième concile du Vatican, Vatican 2, Concile de Vatican II, Vatican II, Concile Vatican II, IIe concile œcumenique du Vatican, Concile œcuménique Vatican II (fr); Drugi vatikanski koncil (hr); 제2차 바티칸공의회 (ko); Conciliu Vaticanu Secunnu, Cunciliu Vaticanu Sicunnu, Cuncìliu Vaticanu Sicunnu, Cunciliu Vaticanu II (scn); Concílio Ecuménico Vaticano II, Cvii, Ii concílio do vaticano, Concílio vaticano segundo, Concílio Ecumênico Vaticano II, Segundo concílio do vaticano, Segundo Concílio Vaticano, Vaticano II, Concílio do Vaticano II, Reforma litúrgica (pt); II Ватиканський Собор (uk); Vaticanum II, II Sobór Watykański (pl); Concilio Vaticano II, Segundo Concilio do Vaticano, Vaticano II, Segundo Concilio Vaticano (gl); Vatikano II susirinkimas (lt); 2. vatikanski koncil, Drugi vatikanski cerkveni zbor (sl); Ikalawang Konsilyong Vatikano, Ikalawang Konsilyo Vatikano, Vatican II, Ikalawang Konsilyong Vaticano, Ikalawang Konsilyong Batikano, Second Vatican Council (tl); Konsili Ekumenis Vatikan Kedua, Vatikan II, Konsili Ekumenis Vatikan II, Dokumen Vat II, Konsili Vatikan Kedua (id); Công đồng Vatican 2, Cộng đồng Vaticanô II, Vatican II, Va-ti-ca-nô II, Công đồng Va-ti-ca-nô II, Vaticanô II, Công đồng Vatican II, Cộng đồng Va-ti-ca-nô II (vi); Vatican II (ceb); Mtaguso II wa Vatikani, Mtaguso wa pili wa Vatikano, Second Vatican Council (sw); 2. Vatikankonsil, Annet vatikankonsil, Det andre vatikankonsil, Det annet vatikankonsil (nb); Vaticanum II, Tweede Vaticaanse Concilie (nl); Drugi vatikanski sabor (sh); Teine Vatikani oikumeeniline kirikukogu, II Vatikani oikumeeniline kirikukogu, Teine Vatikani kirikukogu, Vatikani II kirikukogu, Vaticanum II, Vatikani teine kirikukogu (et); Second Vatican Council (ml); Second Vatican Council (war); Concilium Vaticanum Secundum, Vatican II (en); 2. vatikánsky koncil, II. Vatikánsky koncil (sk); II Ватиканский собор (ru); 第二次梵谛冈大公会议, 梵二会议, 第二次梵諦岡大公會議, 梵二大公会议, 第二次梵諦岡會議, 梵蒂冈第二届大公会议, 梵二, 梵蒂冈第二次大公会议 (zh)