<nowiki>Seti II; II. Széthi; Seti II; Sethos II.; Seti II; ستی دوم; 塞提二世; სეთი II; セティ2世; Seti II; Seti II; Seti II; II Seti; Seti II; Sethi II.; இரண்டாம் சேத்தி; Seti II; II. Seti; Séthi II; Seti II; Сети II; Seti II; Seti II; Сети II; Сети II; Seti 2k; Seti II; Seti II; Seti II; Сеті II; Seti II; Setis II; Seti II.; Seti II; Seti II; Seti II; ฟาโรห์เซติที่สอง; Sety 2.; Sety 2.; Seti II; Сети II; Սեթի II; سيتى التانى; SETTI; Seti II; سيتي الثاني; Σέτι Β΄; سیتی دوم; faraón de la Dinastía XIX de Egipto; pharaon égyptien de la XIXème dynastie; staatsman; фараон XIX династии; egyiptomi fáraó; 6. altägyptischer Pharao der 19. Dynastie; فرمانروای مصر،پنجمین فرمانروا از نسل نوزدهم; Egyptian pharaoh, sixth ruler of the Nineteenth dynasty; ملك مصري; φαραώ της 19ης δυναστείας της αρχαίας Αιγύπτου; faraone egizio; Sethos II; Sethos II. Usercheperure</nowiki>
English: Seti II was the fifth ruler of the Nineteenth dynasty of Egypt and reigned from 1203 BC - 1197 BC. His throne name, Userkheperure Setepenre, meant "Powerful are the Manifestations of Re, Chosen by Re.' He sat on the throne during a period known for dynastic intrigue and short reigns, and his rule was no different. Seti II had to deal with many serious plots, most significantly being the accession of a rival king named Amenmesse, who seized control over Thebes and Nubia during his second to fourth regnal years.
More...
Français : Séthi II est le fils aîné de Mérenptah, Séthi-Mérenptah, succéda à son père. Ses six ans de règne (-1201 à -1196) furent très troublés car un an après son couronnement, un usurpateur, Amenmes, prit le pouvoir pendant un épisode de quatre ans (-1200 à -1197) assez mystérieux.
Pour en savoir plus...