Wikimedia Commons

Category:Statue of Arsinoe II, Inv. 22681 (Gregorian Egyptian Museum)

Italiano: Statua di Arsinoe II, circa 285-246 a.C. Inv. 22681. Originariamente questa statua e quella di Tolomeo II (inv. 22682) si trovavano a Eliopoli, dove furono erette da Tolomeo per celebrare la divinizzazione della sorella-moglie Arsinoe, morta nel 270 a.C. Si ritiene plausibilmente che da Eliopoli furono portate a Roma da Caligola, il quale negli Horti Sallustiani volle creare un parallelismo tra lui stesso e Tolomeo decorandone un edificio dedicato alla divinizzazione della sorella-moglie Drusilla, anche lei morta prematuramente. Caligola inoltre avrebbe commissionato anche la seconda statua, dedicata a Drusilla divinizzata, realizzata con le sembianze di Arsinoe ed esposta anch'essa nel Museo Gregoriano Egizio (inv. 22683). Probabilmente nella stessa occasione fu portata a Roma anche la statua della regina Tuia (inv. 22678).
English: Statue of Arsinoe II, about 285-246 BC Inv. 22681. Originally the statues of Ptolemy II (inv. 22682) and of Arsinoe II were located in Heliopolis, erected by Ptolemy to celebrate the deification of his sister-wife Arsinoe, who died in 270 BC. It is plausibly believed that from Heliopolis they were brought to Rome by Caligula, who wanted to create a parallel between himself and Ptolemy by decorating a building dedicated to the deification of his sister-wife Drusilla, who also died prematurely. Caligula also commissioned the second statue, dedicated to Drusilla deified, made with the appearance of Arsinoe and also exhibited in the Gregorian Egyptian Museum (inv. 22683). Probably on the same occasion the statue of Queen Tuya was also brought to Rome (inv. 22678).
Retrieved from "https://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=Category:Statue_of_Arsinoe_II,_Inv._22681_(Gregorian_Egyptian_Museum)&oldid=741087058"