Category:Statue of John of Nepomuk in Trpín

Magyar: Nepomuki Szent János-szobor, Terpény, Szlovákia. A település központjában, a Trpínec-patak hídjánál, négyzet alapú emelvényen, kiülő lábazattal és fejezettel tagozott pilléren emelt, provinciális stílusú kőszobor. Korábban az út túloldalán állt egy festett provinciális kőszobor, jelen formájában 2021-ban újították meg a szobrot. Az enyhe kontraposztban álló szent papi ornátusban (csizma, reverenda, csipkeszegélyű karing, almúcium), de hajadonfőtt, jobbjával mellkasára ölelt, pálmaágba ágyazott feszülettel, törzse mellett leengedett baljában birétumával, feje körül csillagkoszorúval, a korpusz fölött elrévedő tekintettel. A posztamens homlokoldalán a szenthez intézett latin nyelvű fohász olvasható a szobormegújítás évével („SV. JOANES / NEP. / ORA PRO / NOBIS // 2021”, magyarul: „Nepomuki Szent János, könyörögj érettünk, 2021”). Figuramagasság: kb. 100 cm. Tájolás: D.