<nowiki>El doble; Двойник; Der Doppelgänger; Նմանակը; 分身; Dobbeltgængeren; Öteki; 分身; Dubbelgångaren; Двійник; ਦ ਡਬਲ (ਦੋਸਤੋਯਵਸਕੀ ਦਾ ਨਾਵਲ); Նմանակը; La Sozio: Peterburga Poemo; Dvojník; Il sosia; Le Double; Двайнік; Kaks'nik (starin); O Duplo; Двојник (роман); De dubbelganger; همزاد; Dvojnik; El doble; Sobowtór: poemat petersburski; Dobbeltgjengeren; Oxşar; ორეული; Omul dedublat; An Dobyl: Bardhonek Pederburg; ھاوزا; The Double; الشبيه; Ο σωσίας; הכפיל; romanzo di Fëdor Dostoevskij; উপন্যাস; roman de Dostoïevski; аповесьць Фёдара Дастаеўскага; повесть Фёдора Михайловича Достоевского; Roman von Dostojewski; رمانی از فیودور داستایفسکی; 陀思妥耶夫斯基1846年小说; თედორე დოსტოევსკის მოთხრობა; フョードル・ドストエフスキーの小説; bok av Fjodor Dostojevskij; повість 1846 Федора Достоєвського; boek van Fjodor Dostojevski; novela de Fiódor Dostoyevski; ڕۆمانێک لە نووسینی فیۆدۆر دۆستۆیەڤسکی (١٨٤٦); 1846 book by Fyodor Dostoyevsky; قصة قصيرة من تأليف فيودور دوستويفسكي; νουβέλα του Φιοντόρ Ντοστογιέφσκυ; ספר מאת פיודור דוסטויבסקי; Dublul: un poem din Petersburg; 二重人格; Le Double (roman); Двайнік (аповесьць); Двойник; Dvojnik; O duplo; Double: A Petersburg Poem; 双重人格; 化身者; 分身者; 雙重人格; Öteki Ben</nowiki>