<nowiki>Asemospiza fuliginosa; feketemellű kölespinty; Tiaris fuliginosus; Tiaris fuliginosus; menjagrà fuliginós; Tiaris fuliginosus; Tiaris fuliginosus; چغک علفی دودی; черен тиарис; Sort Græsfinke; Tiaris fuliginosus; ウスズミコメワリ; Tiaris fuliginosus; Svart gräsfink; Tiaris fuliginosus; Tiaris fuliginosus; nokisirkkunen; kubánka černá; Tiaris fuliginosus; Sporophile fuligineux; Tiaris fuliginosus; Tłʼoh binááʼ yildeełí diłhiłígíí; Tiaris fuliginosus; ziębówka ciemna; Sotgresspurv; Zwartborstgrondvink; Tiaris fuliginosus; cigarra-preta; Tiaris fuliginosus; sooty grassquit; ostrovčan čierny; Twinc gwair tywyll; Tiaris fuliginosus; especie de ave paseriforme; পাখির প্রজাতি; espèce d'oiseaux; especie de páxaru; rhywogaeth o adar; speiceas éan; گونهای از چغک علفی; вид птица; Art der Gattung Tiaris; druh vtáka rodu Tiaris; art av sporvefuglar; вид птахів; soort uit het geslacht Tiaris; Fågelart i familjen tangaror; art av spurvefugler; specie di uccello; lintulaji; species of bird; نوع من الطيور; druh ptáka rodu Tiaris; עוף [ משפ טנגריים]; Erbero fuligginoso; Tiaris fuliginosa; Tiaris fuliginosus; Tiaris fuliginosus; Cici fuligineux; Tiaris fuliginosus; Tiaris fuliginosus; Tiaris fuliginosa; semillero tiznado; tordillo ahumado; semillerito ahumado; espiguero negro; Tiaris fuliginosus; Semillero fuliginoso; טנגר טיאריס כהה; Schwarzbrust-Gimpelfink; Schwarzbrust-Gimpeltangare</nowiki>